{"id":2368,"date":"2015-07-08T20:56:44","date_gmt":"2015-07-08T20:56:44","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=2368"},"modified":"2015-07-08T20:56:44","modified_gmt":"2015-07-08T20:56:44","slug":"mamy-zaszczyt-zaprosic-was-na-xxv-lemkowska-watre-w-lugach-%d0%bc%d0%b0%d0%bc%d0%b5-%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d0%b2%d0%b0%d1%81-%d0%bd%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=2368","title":{"rendered":"* Mamy zaszczyt zaprosi\u0107 Was na XXV \u0141emkowsk\u0105 Watr\u0119 w \u0141ugach * \u041c\u0430\u043c\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0425\u0425V \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0443 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 *"},"content":{"rendered":"

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 XXV \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0443 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445! \u0423\u0436 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u0430\u043b\u044f\u043c\u0435 \u0432\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439\u043d\u0456\u0439 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u0446\u0456 \u0456 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u043c :-)<\/span>
\n\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0437\u043e \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043e\u043c, \u0432 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e (24.07.2015) \u0432\u0430\u0442\u0440\u044f\u043d\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0443 \u043e\u043f\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u044b \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u043c.\u0456\u043d.: \u041d\u0410\u0414\u0406\u042f, Cool\u0411\u0410\u0411\u0410, THE UKRAINIAN FOLK, \u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0414\u0415\u041c\u0410\u0419.
\n\u041f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u0431\u0440\u0430\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443!
\n\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044f \u0412\u0430\u0442\u0440\u044b (25.07.2015) \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0441\u044f \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430 \u043e\u0440\u043a\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430 Spielmannszug TuS Esingen Tornesch. \u0421\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0432\u043a\u0430\u0436\u0435 \u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\u0412\u041e\u0427\u041a\u0410 \u0437 \u041f\u0448\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0442\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043c\u0443\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430 LEMKO TOWER JUNIOR. \u0417\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u044c\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0456\u0445\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0413\u041e\u0420\u0418\u0426\u0412\u0406\u0422, \u0430 \u0437\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u0443 \u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c ROCK\u041e\u041a\u041e. \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435 \u0442\u0456\u0436 \u0491\u0430\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0412\u0430\u0442\u0440\u044b \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u2013 LEMKO TOWER. \u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0442 \u0412\u041e\u0414\u041e\u0413\u0420\u0410\u0419.
\n\u0412\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0446 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432\u0430\u043b\u044e \u043e\u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u043a\u044b \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043d\u0456\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u043d\u0491 \u0437 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u043b\u0443\u0447\u044b\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043f\u043a\u044b \u0434\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u044b.
\n\u041a\u0440\u0456\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0436\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0440\u0435 (\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e?) \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0439! \u041c\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u044f\u043a\u0430\u043c\u0438.
\n\u0414\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0425\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0437\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u044b www.lemkoland.com<\/a>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0440\u044b\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u044b\u0445 \u0433\u0440\u044b \u0456 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u044b.
\n\u0428\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043c\u0443\u0442\u043d\u043e, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0442\u0456\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441. \u0413\u043b\u043e\u043d\u044b \u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0424\u0430\u043c\u0435\u043b\u0438\u044f\u0434\u0456. \u0422\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u043a\u0443 :)<\/span> \u0417\u0431\u0435\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0437\u0433\u043e\u043b\u0430\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0442\u0440\u044b!
\n\u041e \u0432\u0448\u044b\u0442\u043a\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/span><\/span><\/p>\n

\u041b\u0443\u0433\u0438 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0412\u0430\u0441!<\/p>\n

\u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013 \u2013<\/p>\n

Zapraszamy Was na XXV \u0141emkowsk\u0105 Watr\u0119 w \u0141ugach! Ju\u017c od \u0107wier\u0107wiecza rozpalamy watr\u0119 (\u0142em. ognisko), aby si\u0119 spotka\u0107, wsp\u00f3lnie \u015bpiewa\u0107, ta\u0144czy\u0107 i weseli\u0107 przy tradycyjnej \u0142emkowskiej muzyce i nie tylko :)<\/span>
\nZgodnie ze zwyczajem w pi\u0105tek (25.07.2015) scen\u0119 opanuj\u0105 m\u0142ode, energiczne zespo\u0142y, zagraj\u0105 dla Was m.in. NADIJA, CoolBABA, THE UKRAINIAN FOLK, a do zabawy przygrywa\u0107 b\u0119dzie DEMAJ.
\nPo pe\u0142nym wra\u017ce\u0144 pi\u0105tku zbierajcie si\u0142y, nie mo\u017ce Was zabrakn\u0105\u0107 w sobot\u0119!
\nPodczas oficjalnego otwarcia Watry (25.07.2015) zaprezentuje si\u0119 niemiecka orkiestra Spielmannszug TuS Esingen Tornesch. Sw\u00f3j taneczno-\u015bpiewaczy program przedstawi \u0141ASTIWOCZKA z Przemkowa, wyst\u0105pi te\u017c najm\u0142odsza muzyczna grupa LEMKO TOWER JUNIOR. Zza zachodniej granicy przyb\u0119dzie tradycyjny zesp\u00f3\u0142 HORYCWIT, a ze wschodu lwowski zesp\u00f3\u0142 instrumentalny ROCKOKO. Nie zabraknie r\u00f3wnie\u017c gospodarzy Watry w \u0141ugach \u2013 grupy LEMKO TOWER, a zabaw\u0119 zagra WODOHRAJ.
\nWatra wr\u00f3ci\u0142a na swoje dawne miejsce, plac festiwalu odremontowano. B\u0119d\u0105 dost\u0119pne \u0142azienki z prysznicami, a nawet parking z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 pod\u0142\u0105czenia przyczepy do pr\u0105du.
\nPr\u00f3cz koncert\u00f3w czeka na Was morze (a mo\u017ce jezioro?) atrakcji! Mo\u017cna b\u0119dzie pop\u0142ywa\u0107 kajakami!
\nDzieci b\u0119dzie zabawia\u0142 Chowaniec ze strony www.lemkoland.com<\/a>, kt\u00f3ry przygotowa\u0142 dla najm\u0142odszych gry i konkursy.
\n\u017beby doros\u0142ym nie by\u0142o smutno, dla nich te\u017c b\u0119dzie konkurs. W ubieg\u0142ym roku bawili\u015bmy si\u0119 przy \u0142emkowskiej Familiadzie. Teraz mamy niespodziank\u0119 :)<\/span> Zbierzcie rodziny i zg\u0142aszajcie si\u0119 do nas podczas trwania Watry!
\nO wszystkich aktualno\u015bciach b\u0119dziemy Was informowa\u0107.<\/p>\n

\u0141ugi czekaj\u0105 na Was!<\/p>\n

Zapraszamy na stron\u0119 wydarzenia: <\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/events\/110195845988810\/<\/a><\/strong><\/p>\n

\"watra-lem\"<\/a> \"watra-pol\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 XXV \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0443 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445! \u0423\u0436 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u0430\u043b\u044f\u043c\u0435 \u0432\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439\u043d\u0456\u0439 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u0446\u0456 \u0456 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u043c :-) \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0437\u043e \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043e\u043c, \u0432 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e (24.07.2015) \u0432\u0430\u0442\u0440\u044f\u043d\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0443 \u043e\u043f\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u044b \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u043c.\u0456\u043d.: \u041d\u0410\u0414\u0406\u042f, Cool\u0411\u0410\u0411\u0410, THE UKRAINIAN FOLK, \u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 … Czytaj dalej * Mamy zaszczyt zaprosi\u0107 Was na XXV \u0141emkowsk\u0105 Watr\u0119 w \u0141ugach * \u041c\u0430\u043c\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0425\u0425V \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0443 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 *<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2371,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}