{"id":289,"date":"2014-08-03T14:40:30","date_gmt":"2014-08-03T13:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/radiolemko.wordpress.com\/2014\/08\/03\/lemkowskie-jeruzalem-notatnik-ze-swiata-wedlug-nikifora-legnicka-galeria-sztuki-od-8-do-31-sierpnia-2014-r\/"},"modified":"2014-08-03T14:40:30","modified_gmt":"2014-08-03T13:40:30","slug":"lemkowskie-jeruzalem-notatnik-ze-swiata-wedlug-nikifora-legnicka-galeria-sztuki-od-8-do-31-sierpnia-2014-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=289","title":{"rendered":"* \u0141emkowskie Jeruzalem &#8211; Notatnik ze \u015bwiata wed\u0142ug Nikifora * Legnicka Galeria Sztuki od 8 do 31 sierpnia 2014 r."},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"id_53de3926d1b3f1e17877054\" class=\"text_exposed_root text_exposed\"><a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plakat.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-280\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plakat.jpg?w=212\" alt=\"Plakat\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plakat.jpg 2953w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plakat-212x300.jpg 212w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plakat-724x1024.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/danylo-mowczan.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-281\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/danylo-mowczan.jpg?w=300\" alt=\"Danylo Mowczan\" width=\"300\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/danylo-mowczan.jpg 1556w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/danylo-mowczan-300x123.jpg 300w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/danylo-mowczan-1024x419.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/edward-dwurnik.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-282\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/edward-dwurnik.jpg?w=300\" alt=\"IslBG\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/edward-dwurnik.jpg 575w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/edward-dwurnik-300x216.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/joanna-zemanem.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-283\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/joanna-zemanem.jpg?w=300\" alt=\"Joanna Zemanem\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/joanna-zemanem.jpg 1478w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/joanna-zemanem-300x199.jpg 300w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/joanna-zemanem-1024x678.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/mateusz-budzyc584ski.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-284\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/mateusz-budzyc584ski.jpg?w=300\" alt=\"Mateusz Budzy\u0144ski\" width=\"300\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/mateusz-budzyc584ski.jpg 600w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/mateusz-budzyc584ski-300x248.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-285\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor.jpg?w=300\" alt=\"Nikifor\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor.jpg 770w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor-300x211.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-286\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor-2.jpg?w=300\" alt=\"Nikifor-2\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor-2.jpg 575w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/nikifor-2-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatiana-skoromna.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-287\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatiana-skoromna.jpg?w=297\" alt=\"SONY DSC\" width=\"297\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatiana-skoromna.jpg 1222w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatiana-skoromna-297x300.jpg 297w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatiana-skoromna-1015x1024.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatianaskoromna-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-288\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatianaskoromna-2.jpg?w=215\" alt=\"SONY DSC\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatianaskoromna-2.jpg 718w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/tatianaskoromna-2-216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/p>\n<p> \u201e\u0141emkowskie Jeruzalem\u201d to artystyczny projekt, kt\u00f3ry od 13 lat organizuje Zjednoczenie \u0141emk\u00f3w z Gorlic. Ma on na celu integra<span class=\"text_exposed_show\">cj\u0119 \u015brodowiska artystycznego, kt\u00f3re w tw\u00f3rczych poszukiwaniach porusza kwestie zwi\u0105zane z kultur\u0105 \u0142emkowsk\u0105. \u0141emkowskie Jeruzalem ma znaczenie symboliczne i kultowe, a dla wielu jest to powr\u00f3t do korzeni, podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b siebie. Opr\u00f3cz walor\u00f3w artystycznych plener zach\u0119ca szerok\u0105 publiczno\u015b\u0107 do dialogu mi\u0119dzykulturowego i bli\u017cszego poznania kultury \u0142emkowskiej. <\/p>\n<p> Tegoroczna edycja \u0141emkowskiego Jeruzalem po\u015bwi\u0119cona jest Nikiforowi \u2013 a w\u0142a\u015bciwie Epifaniuszowi Drowniakowi \u2013 malarzowi prymitywi\u015bcie \u0142emkowskiego pochodzenia. <br \/> Na wystaw\u0119 poplenerow\u0105 XIV \u201e\u0141emkowskiego Jeruzalem\u201d sk\u0142ada si\u0119 40 poplenerowych prac r\u00f3\u017cnych artyst\u00f3w i technik (malarstwo, grafika komputerowa, film), m.in. E. Dwurnika \u2013 go\u015bcia specjalnego pleneru. Legnick\u0105 ekspozycj\u0119 wzbogacaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c prace samego Nikifora. <\/p>\n<p> <strong>Notatnik ze \u015bwiata \u2013 wed\u0142ug Nikifora<\/strong> <\/p>\n<p> Talent Nikifora przejawia\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w tw\u00f3rczo\u015bci na kawa\u0142kach tektury, ok\u0142adkach zeszyt\u00f3w, skrawkach papieru, na kt\u00f3rych uwiecznia\u0142 autoportrety, widoki krynickich willi i cerkwie \u2013 jego \u015bwi\u0119ty \u015bwiat. By\u0142 przy tym niezwykle p\u0142odnym tw\u00f3rc\u0105, stworzy\u0142 blisko 40 tysi\u0119cy dzie\u0142. Tworzy\u0142 te\u017c swoiste notatniki, notesiki, modlitewniki itp. Unikatowo\u015b\u0107 tej tw\u00f3rczo\u015bci polega r\u00f3wnie\u017c na tym, \u017ce mimo trud\u00f3w codziennego \u017cycia pozosta\u0142 wierny swojej pasji malarskiej. <\/p>\n<p> \u201eTrudno o artyst\u0119, kt\u00f3ry w swoim dziele bardziej by\u0142 \u201est\u0105d\u201d, kt\u00f3ry bardziej nie \u201eby\u0142by znik\u0105d\u201d. Jego obrazy to niesko\u0144czono\u015b\u0107 wariacji na temat widzialnego. Domy, g\u00f3ry, ko\u015bcio\u0142y i poci\u0105gi promieniuj\u0105 z rzeczywisto\u015bci coraz pi\u0119kniejsze, coraz doskonalsze i zmierzaj\u0105 ku jakiej\u015b niesko\u0144czono\u015bci istnienia. Nikifor, tworzy, odtwarza, by nie zagin\u0119\u0142o, by trwa\u0142o, by \u015bwiata nie zagarn\u0119\u0142a nico\u015b\u0107. Jest jak B\u00f3g, kt\u00f3ry ka\u017cdego ranka gasi ciemno\u015b\u0107 i uruchamia kolejny dzie\u0144 z domami, g\u00f3rami, ko\u015bcio\u0142ami i poci\u0105gami \u017ceby\u015bmy mieli si\u0119 gdzie podzia\u0107. Trzydzie\u015bci tysi\u0119cy obraz\u00f3w na temat stworzenia \u015bwiata i w jego obronie. Albo dla jego zbawienia, bo przecie\u017c w tych pejza\u017cach jest tak pi\u0119knie, tak nieruchomo i tak \u015bwietli\u015bcie jak na ikonach. Pochylony nad tektur\u0105, g\u0142uchy na zgie\u0142k deptaku odgadywa\u0142 jak powinien wygl\u0105da\u0107 \u015bwiat\u201d. <\/p>\n<p> fragment z ksi\u0105\u017cki Andrzeja Sasiuka &#8222;Nie ma ekspres\u00f3w przy \u017c\u00f3\u0142tych drogach&#8221;.<\/p>\n<p> <strong>Uczestnicy pleneru \/ wystawy:<\/strong><br \/> Epifaniusz Drowniak (Nikifor), Edward Dwurnik (go\u015b\u0107 zaproszony), Stefan Telep, Grzegorz Sztwiertnia, Natalia H\u0142adyk, Joanna Zemanek, Jerzy Dobrza\u0144ski, Mateusz Budzy\u0144ski, Serhij Petluk, Mychajlo Barabasz, Tereza Barabasz, Oleksij Choroszko, Tatiana Skoromna, Danylo Mowczan, Mychajlo Kolodko. <br \/> Legnicka ekspozycja trwa od 8 do 31 sierpnia 2014.<\/p>\n<p> <strong>Kuratorkami te edycji przedsi\u0119wzi\u0119cia s\u0105:<\/strong> <br \/> Natalia H\u0142adyk i Joanna Zemanek.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u201e\u0141emkowskie Jeruzalem\u201d to artystyczny projekt, kt\u00f3ry od 13 lat organizuje Zjednoczenie \u0141emk\u00f3w z Gorlic. Ma on na celu integracj\u0119 \u015brodowiska artystycznego, kt\u00f3re w tw\u00f3rczych poszukiwaniach porusza kwestie zwi\u0105zane z kultur\u0105 \u0142emkowsk\u0105. \u0141emkowskie Jeruzalem ma znaczenie symboliczne i kultowe, a dla wielu jest to powr\u00f3t do korzeni, podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b siebie. Opr\u00f3cz walor\u00f3w artystycznych plener &hellip; <a href=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=289\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">* \u0141emkowskie Jeruzalem &#8211; Notatnik ze \u015bwiata wed\u0142ug Nikifora * Legnicka Galeria Sztuki od 8 do 31 sierpnia 2014 r.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}