{"id":3188,"date":"2016-02-25T19:15:37","date_gmt":"2016-02-25T18:15:37","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=3188"},"modified":"2016-02-25T19:20:29","modified_gmt":"2016-02-25T18:20:29","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bc%d1%94%d1%80%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d1%83-premiera-kubusia-puchatka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=3188","title":{"rendered":"* \u041f\u0440\u0435\u043c\u0454\u0440\u0430 \u0412\u0406\u041d\u0406 \u041f\u0423! * Premiera Puchatka! *"},"content":{"rendered":"

\u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0437\u043d\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0446\u0456\u043b\u044b\u043c \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043a\u0438\u0436\u043a\u044b „Winnie the Pooh” \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 A. A. Milne. \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 „\u0412\u0456\u043d\u0456 \u041f\u0443”<\/strong>, \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u044b\u043d\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0435\u0440<\/strong>, \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0438\u0456 \u0490\u043e\u043b\u0435\u043c<\/strong>, \u044f\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0454 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u041a\u0440\u0438\u043d\u0438\u0446\u043a\u0456\u0439<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u044e\u043b \u0442\u0456\u0436 „\u041c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0456\u043d\u0446\u0430”, „\u0411\u043e\u043c\u0431\u043b\u044f” \u0456 „\u0422\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u0456\u0434 \u043e\u0440\u0456\u0445\u043e\u043c”. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u0448\u044b\u0442\u043a\u044b\u0445 \u0442\u044b\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e. \u041d\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u0448\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u044b\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u043c –\u00a0„\u0412\u0456\u043d\u0456 \u041f\u0443” \u043c\u0430\u0454 \u0442\u0456\u0436 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0430\u0432\u0434\u0456\u043e\u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0443<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0412\u0430\u043c \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u044f \u0456 \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0456\u0447, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0434\u043e \u0434\u0456\u0442\u044f\u0447\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 :)<\/p>\n

\u0423\u0412\u0410\u0413\u0410!<\/strong> \u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441<\/strong>! \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u0440\u0443 \u0454 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043e \u0437\u0430\u043c\u0456\u0448\u0430\u043d\u044f :) \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435 \u0437\u044c\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u044f \u043f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443, \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u044b\u0441 info@radio-lemko.pl<\/strong>, \u0436\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435 \u0442\u044b\u0436\u043d\u044f.<\/p>\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u044b \u0456 \u043c\u0430\u043b\u044b, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0456 \u0434\u0456\u0442\u043e\u0447\u043a\u044b, \u041f\u0430\u043d\u0456 \u0456 \u041f\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435! \u0421\u043b\u0443\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e \u043e \u0433\u043e\u0434. 19.00<\/strong> :) \u0410 \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0438\u0441\u043a\u043e, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e\u00a0\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e, \u0442\u0456\u0436 \u043e 19.00<\/strong>.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – – –<\/p>\n

Niedawno informowali\u015bmy Was o przek\u0142adzie na j\u0119zyk \u0142emkowski znanej na ca\u0142ym \u015bwiecie ksi\u0105\u017cki „Winnie the Pooh” autorstwa\u00a0A. A. Milne. Publikacja\u00a0„\u0412\u0456\u043d\u0456 \u041f\u0443”<\/strong>, wydana przez Stowarzyszenie Lemko Tower<\/strong>, wchodzi w sk\u0142ad Serii Golem<\/strong>, kt\u00f3rej redaktorem jest Piotr Krynicki<\/strong>, t\u0142umacz „Ma\u0142ego Ksi\u0119cia”, „Bombla” i „Trzech\u00a0kobiet pod orzechem”. Fragment\u00f3w wszystkich tych utwor\u00f3w mogli\u015bcie us\u0142ysze\u0107 w Radio Lemko. Najnowsze wydanie nie b\u0119dzie wyj\u0105tkiem – „\u0412\u0456\u043d\u0456 \u041f\u0443” r\u00f3wnie\u017c ma sw\u00f3j\u00a0audiobook<\/strong>, kt\u00f3ry b\u0119dziemy Wam prezentowa\u0107 w cz\u0119\u015bciach. Dla najm\u0142odszych b\u0119dzie to czytanie i \u015bpiewanie na dobranoc, a dla starszych kr\u00f3tki powr\u00f3t do lat dzieci\u0144stwa :)<\/p>\n

UWAGA!<\/strong>\u00a0Dla uwa\u017cnych s\u0142uchaczy mamy konkurs<\/strong>! Mo\u017cecie wygra\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119, przez kt\u00f3r\u0105 jest tyle zamieszania :) Pytanie konkursowe us\u0142yszycie w czasie programu, odpowiedzi wysy\u0142ajcie na adres\u00a0info@radio-lemko.pl<\/strong>, czekamy na nie do ko\u0144ca tygodnia.<\/p>\n

Duzi i mali, rodzice i dzieci, Panie i Panowie! S\u0142uchajcie nas w ka\u017cdy pi\u0105tek o godz. 19.00<\/strong> :) A kto nie zd\u0105\u017cy na s\u0142uchowisko, mo\u017ce us\u0142ysze\u0107 jego powt\u00f3rk\u0119 w niedziel\u0119, te\u017c o 19.00<\/strong>.<\/p>\n

\"ok\u0142adka<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0437\u043d\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0446\u0456\u043b\u044b\u043c \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043a\u0438\u0436\u043a\u044b „Winnie the Pooh” \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 A. A. Milne. \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 „\u0412\u0456\u043d\u0456 \u041f\u0443”, \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u044b\u043d\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0435\u0440, \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0438\u0456 \u0490\u043e\u043b\u0435\u043c, \u044f\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0454 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u041a\u0440\u0438\u043d\u0438\u0446\u043a\u0456\u0439, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u044e\u043b \u0442\u0456\u0436 „\u041c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0456\u043d\u0446\u0430”, „\u0411\u043e\u043c\u0431\u043b\u044f” \u0456 „\u0422\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u0456\u0434 \u043e\u0440\u0456\u0445\u043e\u043c”. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u0448\u044b\u0442\u043a\u044b\u0445 \u0442\u044b\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 … Czytaj dalej * \u041f\u0440\u0435\u043c\u0454\u0440\u0430 \u0412\u0406\u041d\u0406 \u041f\u0423! * Premiera Puchatka! *<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3188"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3196,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions\/3196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}