{"id":3301,"date":"2016-04-04T17:28:57","date_gmt":"2016-04-04T16:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=3301"},"modified":"2016-04-10T15:42:14","modified_gmt":"2016-04-10T14:42:14","slug":"%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%82%d1%83%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b-%d0%b3%d1%83%d1%81%d0%bb%d1%96-wirtulne-gesle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=3301","title":{"rendered":"* \u0412\u0456\u0440\u0442\u0443@\u043b\u044c\u043d\u044b \u0413\u0443\u0441\u043b\u0456 * Wirtu@lne G\u0119\u015ble *"},"content":{"rendered":"

\u0425\u0446\u0435\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0435\u0431\u0456\u0441\u0446\u0438\u0442\u0456 „\u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0413\u0443\u0441\u043b\u0456”<\/strong>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b\u043c \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u044b \u0437\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0432 2015 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0422\u043e \u0443\u0436 13. \u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f<\/strong> \u043f\u043b\u0435\u0431\u0456\u0441\u0446\u0438\u0442\u0443 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043b\u044b\u0442, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0441\u044f\u00a0\u043e\u043d\u0430 \u0449\u0435\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430? \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c „\u0421\u0435\u0440\u0435\u043d\u0447\u0430” \u0456 \u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u043f\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u00a0\u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u044c\u043e\u0440.<\/p>\n

\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 „\u0421\u0435\u0440\u0435\u043d\u0447\u0430”<\/strong> \u0456\u0441\u0442\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0434 1997 \u0440\u043e\u043a\u0430, \u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0446\u043a\u044b\u0445 \u0420\u0443\u0441\u043d\u0430\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u0430\u0434\u044f\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u0442 „\u0449\u0435\u0441\u0442\u044f”. \u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c\u00a0\u0432\u044b\u0434\u0430\u043b \u043f\u043b\u044b\u0442\u0443 „\u041e\u0439 \u043b\u0435 \u043b\u0435\u043c”<\/strong>, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044f 11 \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u043d\u043e\u043a, \u044f\u043a \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442, „\u0434\u043e \u0442\u0430\u043d\u0446\u044f \u0456 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0456”. \u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432\u00a0\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445, \u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0456\u0436 \u0433\u00a0\u0412\u044b\u0441\u043e\u0432\u0456, \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0447\u043c\u0456 „Go\u015bcinna Chata”. \u041d\u043e \u0456 \u043e\u0447\u044b\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0432 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e :)<\/p>\n

\"ojlelem-807x675\"<\/p>\n

\u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430<\/strong> \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0433\u043b\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043b\u044b\u0442\u0443 „\u0422\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430”<\/strong>, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043e\u0442\u043b\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u044f \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0434\u0430\u043d\u044c \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043d\u0444\u0443\u0441\u0430<\/strong>. \u0404 \u0442\u043e \u0432\u0435\u0446\u0435 \u044f\u043a 60\u00a0\u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u043d\u043e\u043a \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0437 \u0440\u0456\u0436\u043d\u044b\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043c.\u0456\u043d.\u00a0\u0432\u0435\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b, \u0441\u043e\u0431\u0456\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b, \u0432\u0435\u0447\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u044b, \u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u044b \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043e \u043c\u0430\u0437\u044f\u0440\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a.<\/p>\n

\"tam-na-hori-czereszenka\"<\/p>\n

\u041d\u0430 \u0442\u043e\u0442\u044b \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 (\u0432 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 „\u043f\u043b\u044b\u0442\u0430” \u0456 „\u043d\u0430\u0439\u0446\u0454\u043a\u0430\u0432\u0448\u0430 \u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430”) \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e 30 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f<\/strong> \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043b\u0435\u0431\u0456\u0441\u0446\u0438\u0442\u0443:\u00a0http:\/\/www.gesle.folk.pl\/?&akcja=pokaz&rok=2016<\/a><\/p>\n

\u0410 \u043c\u044b \u0436\u044b\u0447\u044b\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u044b\u043d\u044f! :)<\/strong><\/em><\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – –<\/p>\n

Chcemy Was zach\u0119ci\u0107 do g\u0142osowania w plebiscycie „Wirtualne G\u0119\u015ble”<\/strong>, w kt\u00f3rym udzia\u0142 bior\u0105 \u0142emkowskie wydawnictwa z 2015 r. To ju\u017c 13. edycja plebiscytu p\u0142yt folkowych, mo\u017ce oka\u017ce si\u0119 ona szcz\u0119\u015bliwa? Na pewno liczy na to zesp\u00f3\u0142 „Serencza” i Fundacja Stara Droga<\/strong>, reprezentuj\u0105ce\u00a0\u0142emkowski folklor.<\/p>\n

Grupa „Serencza”<\/strong>\u00a0istnieje od\u00a01997 roku, nazwa jest u\u017cywana przez karpackich Rusin\u00f3w, pochodzi z j\u0119zyka w\u0119gierskiego i oznacza „szcz\u0119\u015bcie”. Zesp\u00f3\u0142 wyda\u0142 p\u0142yt\u0119 „Oj le lem”<\/strong>, na kt\u00f3rej znajduje si\u0119 11 utwor\u00f3w, jak sami pisz\u0105, „do ta\u0144ca i refleksji”. Muzyk\u00f3w mogli\u015bcie us\u0142ysze\u0107 na \u0142emkowskich watrach i innych festiwalach, graj\u0105 r\u00f3wnie\u017c w Wysowej-Zdroju, w karczmie „Go\u015bcinna Chata”.\u00a0No i oczywi\u015bcie w Radio Lemko\u00a0:)<\/p>\n

\"ojlelem-807x675\"<\/p>\n

Fundacja Stara Droga <\/strong>w ubieg\u0142ym roku wyda\u0142a p\u0142yt\u0119 „Tam na hori czeresze\u0144ka”<\/strong>, na kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 niepublikowane dotychczas nagrania z bada\u0144 terenowych Romana Reinfussa<\/strong>.\u00a0Jest to ponad 60\u00a0pie\u015bni zwi\u0105zanych z r\u00f3\u017cnorodnymi obrz\u0119dami i tradycyjami, m.in. weselne, pogrzebowe, sob\u00f3tkowe, weczyrkowe, pasterskie i inne.\u00a0Ponadto w\u015br\u00f3d zapis\u00f3w mo\u017cemy znale\u017a\u0107 opowie\u015bci \u0141emk\u00f3w o strachach czy maziarskie zawo\u0142anie.<\/p>\n

\"tam-na-hori-czereszenka\"<\/p>\n

Na te i inne wydawnictwa (w kategoriach „p\u0142yta” i „najciekawsza ok\u0142adka”) mo\u017cecie g\u0142osowa\u0107 do 30 kwietnia<\/strong> na stronie plebiscytu:\u00a0http:\/\/www.gesle.folk.pl\/?&akcja=pokaz&rok=2016<\/a><\/p>\n

A my \u017cyczymy powodzenia! :)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0425\u0446\u0435\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0435\u0431\u0456\u0441\u0446\u0438\u0442\u0456 „\u0412\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0413\u0443\u0441\u043b\u0456”, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b\u043c \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u044b \u0437\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0432 2015 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0422\u043e \u0443\u0436 13. \u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043f\u043b\u0435\u0431\u0456\u0441\u0446\u0438\u0442\u0443 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043b\u044b\u0442, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0441\u044f\u00a0\u043e\u043d\u0430 \u0449\u0435\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430? \u041d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c „\u0421\u0435\u0440\u0435\u043d\u0447\u0430” \u0456 \u0424\u0443\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u043f\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u00a0\u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u044c\u043e\u0440. \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 „\u0421\u0435\u0440\u0435\u043d\u0447\u0430” \u0456\u0441\u0442\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0434 1997 \u0440\u043e\u043a\u0430, \u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 … Czytaj dalej * \u0412\u0456\u0440\u0442\u0443@\u043b\u044c\u043d\u044b \u0413\u0443\u0441\u043b\u0456 * Wirtu@lne G\u0119\u015ble *<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3301"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3301\/revisions\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}