{"id":4217,"date":"2017-06-16T11:38:09","date_gmt":"2017-06-16T10:38:09","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=4217"},"modified":"2017-06-16T12:05:02","modified_gmt":"2017-06-16T11:05:02","slug":"%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%88%d1%8b%d0%bd%d1%8b-%d0%b2%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d1%83%d1%82-%d1%81%d1%8f-%d0%b2-%d1%88%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%8f%d0%b2%d1%96-mniejszosci-zaprezentuja-sie-w-szreniawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=4217","title":{"rendered":"* \u041c\u0435\u043d\u0448\u044b\u043d\u044b \u0432\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0441\u044f \u0432 \u0428\u0440\u0435\u043d\u044f\u0432\u0456 \/ Mniejszo\u015bci zaprezentuj\u0105 si\u0119 w Szreniawie *"},"content":{"rendered":"

25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0446\u044f<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0456\u0436\u0434\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u0428\u0440\u0435\u043d\u044f\u0432\u044b<\/strong>\u00a0\u0431. \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u044f! \u0412 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u043c \u041c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0420\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0420\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u043e-\u0421\u043f\u043e\u0436\u044b\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u0412\u044b\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430<\/strong>\u00a0\u043e\u0434 \u0433\u043e\u0434. 10:00 \u0434\u043e 18:00 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f\u00a0\u043f\u0456\u0434 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c\u00a0\u0437 \u0446\u0438\u043a\u043b\u044e \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u0456 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u044b \u043c\u0435\u043d\u0448\u044b\u043d\u044b \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0438<\/strong><\/em>. \u041f\u043e\u0434\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430\u00a0\u0454 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043c, \u0416\u044b\u0434\u0430\u043c, \u041b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c, \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0446\u044f\u043c, \u0427\u0435\u0445\u0430\u043c, \u041d\u0456\u043c\u0446\u044f\u043c, \u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0430\u043c, \u041e\u0440\u043c\u0456\u044f\u043d\u0430\u043c \u0456 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0456\u043c\u0430\u043c. \u0426\u0456\u043b\u044c\u043e\u043c \u0454 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0434\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0437\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e \u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043c\u0456\u043d\u044b \u0434\u043e\u0441\u044c\u0432\u0456\u0434\u0447\u044b\u043d\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043e\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u044c. \u0406\u043c\u043f\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u044b\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0435\u0434\u0443\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439\u043d\u044b \u0432\u0430\u0440\u0448\u0442\u0430\u0442\u044b, \u043f\u0440\u0456\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u044f \u0456\u0434\u043b\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b \u043c\u0443\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n

\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456:<\/span><\/p>\n

10.00 \u2013\u00a0SHALOM KLEZMER BAND\u00a0<\/strong>\u2013 \u0436\u044b\u0434\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0437 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438\u00a0\u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0430 \u0456 \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u044b \u0456 \u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0439\u0441\u043a\u044b,
\n11.00 \u2013\u00a0WAL-NAK<\/strong>\u00a0\u2013 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u044c\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u044e\u0447\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u043a\u044b \u0442\u0430\u043d\u0446\u0456,
\n11.25 \u2013\u00a0ILONA MYKOLAISHYN<\/strong>\u00a0\u2013 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430, \u0442\u0437\u0432. „\u0431\u0456\u043b\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441”,
\n11.40 \u2013\u00a0WAL-NAK<\/strong>\u00a0(\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443),
\n12.15 \u2013\u00a0ROMANE CHAWE<\/strong>\u00a0\u2013 \u0440\u043e\u043c\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0437\u043e \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0456,
\n13.10 \u2013\u00a0ORLOVMUSIC\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b \u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b\u043c\u0430 \u0456 \u0440\u043e\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u044b\u043c\u0430 \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438,<\/strong>
\n14.00 \u2013\u00a0DOST\u0141AR<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0\u0442\u0430\u043d\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u0456\u043c\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u044c\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c,
\n14.35 \u2013\u00a0LEMKO TOWER JUNIOR<\/strong>\u00a0\u2013 \u0434\u0456\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430,
\n15.25 \u2013\u00a0LEMKO TOWER<\/strong>\u00a0\u2013 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c,
\n17.00 \u2013 18.00 \u2013\u00a0TUHAJ-BEJ\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0\u0443\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<\/p>\n

25 czerwca przybywajcie do Szreniawy<\/strong> k. Poznania! W Muzeum Narodowym Rolnictwa i Przemys\u0142u Rolno-Spo\u017cywczego<\/strong> od godz. 10:00 do 18:00 odbywa\u0107 si\u0119 impreza plenerowa z cyklu Mniejszo\u015bci narodowe i etniczne w Polsce<\/strong><\/em>. Wydarzenie dedykowane jest Romom, \u017bydom, \u0141emkom, Litwinom, Tatarom, Bia\u0142orusinom, Ukrai\u0144com, Czechom, Niemcom, Rosjanom, S\u0142owakom, Ormianom oraz Karaimom. Celem jest pokazanie odr\u0119bno\u015bci, ale tak\u017ce podobie\u0144stw oraz wsp\u00f3lnego bogactwa kulturowego, powsta\u0142ego na zasadzie obustronnej wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i tradycji wielu pokole\u0144. Imprezie towarzyszy\u0107 b\u0119dzie tematyczna wystawa, warsztaty edukacyjne, degustacje potraw, a tak\u017ce koncerty zespo\u0142\u00f3w muzycznych i tanecznych.<\/p>\n

W programie:<\/span><\/p>\n

10.00 \u2013\u00a0SHALOM KLEZMER BAND <\/strong>\u2013\u00a0\u017cydowski zesp\u00f3\u0142 z repertuarem instrumentalnych utwor\u00f3w klezmerskich oraz pie\u015bni \u015bpiewanych w j\u0119zyku hebrajskim i polskim,
\n11.00 \u2013 WAL-NAK<\/strong>\u00a0\u2013 taneczny zesp\u00f3\u0142 folklorystyczny prezentuj\u0105cy ludowe ta\u0144ce niemieckie,
\n11.25 \u2013 ILONA MYKOLAISHYN<\/strong> \u2013 solistka ukrai\u0144ska, tzw. \u201ebia\u0142y \u015bpiew\u201d,
\n11.40 \u2013 WAL-NAK<\/strong> (druga cz\u0119\u015b\u0107 wyst\u0119pu),
\n12.15 \u2013 ROMANE CHAWE<\/strong> \u2013 romski zesp\u00f3\u0142 ze S\u0142owacji,
\n13.10 \u2013 ORLOVMUSIC\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0<\/strong>duet artyst\u00f3w z Ukrainy z ludowymi pie\u015bniami ukrai\u0144skimi i rosyjskimi,
\n14.00 \u2013 DOST\u0141AR<\/strong>\u00a0\u2013 taneczny karaimski zesp\u00f3\u0142 folklorystyczny
\n14.35 \u2013 LEMKO TOWER JUNIOR<\/strong>\u00a0\u2013 dzieci\u0119cy \u0142emkowski zesp\u00f3\u0142 folkowy,
\n15.25 \u2013 LEMKO TOWER<\/strong> \u2013 \u0142emkowski zesp\u00f3\u0142 folkowy,
\n17.00 \u2013 18.00 \u2013 TUHAJ-BEJ \u2013 <\/strong>ukrai\u0144ski zesp\u00f3\u0142 folk-rockowy.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0440\u044b\u0441. \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0411\u0443\u0448\u043a\u0454\u0432\u0456\u0447 \/ rys. Pawe\u0142 Buszkiewicz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438\u0456\u0436\u0434\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u0428\u0440\u0435\u043d\u044f\u0432\u044b\u00a0\u0431. \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u044f! \u0412 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u043c \u041c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0420\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0420\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u043e-\u0421\u043f\u043e\u0436\u044b\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u0412\u044b\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00a0\u043e\u0434 \u0433\u043e\u0434. 10:00 \u0434\u043e 18:00 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f\u00a0\u043f\u0456\u0434 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c\u00a0\u0437 \u0446\u0438\u043a\u043b\u044e \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u0456 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u044b \u043c\u0435\u043d\u0448\u044b\u043d\u044b \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430\u00a0\u0454 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043c, \u0416\u044b\u0434\u0430\u043c, \u041b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c, \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0446\u044f\u043c, \u0427\u0435\u0445\u0430\u043c, \u041d\u0456\u043c\u0446\u044f\u043c, \u0420\u043e\u0441\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0430\u043c, \u041e\u0440\u043c\u0456\u044f\u043d\u0430\u043c \u0456 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0456\u043c\u0430\u043c. \u0426\u0456\u043b\u044c\u043e\u043c \u0454 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0434\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0448\u0442\u043e … Czytaj dalej * \u041c\u0435\u043d\u0448\u044b\u043d\u044b \u0432\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0441\u044f \u0432 \u0428\u0440\u0435\u043d\u044f\u0432\u0456 \/ Mniejszo\u015bci zaprezentuj\u0105 si\u0119 w Szreniawie *<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4217"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4222,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4217\/revisions\/4222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}