{"id":5258,"date":"2018-11-22T12:57:00","date_gmt":"2018-11-22T11:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=5258"},"modified":"2018-11-27T20:52:34","modified_gmt":"2018-11-27T19:52:34","slug":"%d1%84%d0%be%d1%82%d0%be%d2%91%d1%80%d0%b0%d1%84%d1%83%d1%8e-%d0%b6%d0%b5%d0%b1%d1%8b-%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b2%d1%96%d1%81%d1%82%d0%b8-%d1%82%d0%be%d1%82%d1%83-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=5258","title":{"rendered":"\u0424\u043e\u0442\u043e\u0491\u0440\u0430\u0444\u0443\u044e, \u0436\u0435\u0431\u044b \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0442\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \/ Fotografuj\u0119, by opowiedzie\u0107 t\u0119 histori\u0119"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0435\u043a<\/strong> \u0454\u0441\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u044c\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a, \u0434\u0456\u044e\u0447\u044b\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0432 <strong>\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0456 \u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0456<\/strong>. \u0404\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0431\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u043e \u0442\u043e\u0442\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0456 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438\u00a0\u2014 \u0448\u0442\u043e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u0456 \u0448\u0442\u043e \u0441\u044f \u0434\u0456\u0454, \u043a\u0454\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u044b\u043d\u044f. \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0435\u043c\u0456\u0491\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0443 \u0456 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043e\u043a \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044e \u0432 \u0454\u0439 \u0436\u044b\u0442\u044e.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u044b\u043b\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 Ryerson University \u0456 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 Loyalist College. \u0404\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u044f\u043a <em>The New York Times, CBC, The Globe and Mail, Maclean&#8217;s, The Canadian Press, The Toronto Star, CTV <\/em>\u0456<em> Maisonneuve<\/em>.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u044e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 Canadian National Magazine Award, \u0454\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0437 Canadian Journalism Foundation, The Magenta Foundation, AI-AP, News Photographers Association of Canada \u0456 The National Press Photographers Association.<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0448\u0456\u043c \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0456 <strong>\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0435\u043a \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0456\u043c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0491\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456<\/strong>, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0442\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0456\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u044b. \u041e \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0436\u044b\u043d\u044f\u0445 \u0437\u043e \u0429\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0435\u043c \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0434\u0430. \u041e \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0445 \u0437 \u0432\u044b\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c\u0430, \u0456\u0445 \u0434\u0456\u0442\u043c\u0438 \u0456 \u0432\u043d\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0432 <strong>\u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e 23.11. \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 <strong>\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043e \u0433\u043e\u0434. 18:00<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p><strong>Marta Iwanek<\/strong>\u00a0jest tw\u00f3rc\u0105 film\u00f3w dokumentalnych i zdj\u0119\u0107, dzia\u0142aj\u0105cym g\u00f3wnie w <strong>Kanadzie i na Ukrainie<\/strong>. Jej praca bada spo\u0142eczno\u015b\u0107 i rodzin\u0119 przez pryzmat to\u017csamo\u015bci i pami\u0119ci\u00a0\u2014 co one nam daj\u0105 i co si\u0119 dzieje, kiedy tracimy z nimi po\u0142\u0105czenie. Rodzice Marty emigrowali do Kanady, wi\u0119\u017a\u00a0ze wsp\u00f3lnot\u0105 odgrywa w jej \u017cyciu wa\u017cn\u0105 rol\u0119.<\/p>\n<p>Uko\u0144czy\u0142a dziennikarstwo na Ryerson University oraz fotoreporta\u017c na Loyalist College. Jej prace pojawia\u0142y si\u0119 w takich publikacjach jak\u00a0<em>The New York Times, CBC, The Globe and Mail, Maclean&#8217;s, The Canadian Press, The Toronto Star, CTV <\/em>\u0456<em> Maisonneuve<\/em>.<\/p>\n<p>Trzyktornie nagradzana by\u0142a w konkursie Canadian National Magazine Award, jej prace wyr\u00f3\u017cnione by\u0142y przez Canadian Journalism Foundation, The Magenta Foundation, AI-AP, News Photographers Association of Canada \u0456 The National Press Photographers Association.<\/p>\n<p>W najbli\u017cszym programie <strong>Marta Iwanek opowie o swoim projekcie fotograficznym<\/strong>, dla kt\u00f3rego tym razem przyjecha\u0142a do Polski. O pierwszych wra\u017ceniach ze Szczawnika, kt\u00f3ry zna\u0142a jedynie z opowie\u015bci dziadka. O spotkaniach z przesiedlonymi, ich dzie\u0107mi i wnukami.<\/p>\n<p>Premiera programu w <strong>pi\u0105tek 23.11. o godz. 20:00<\/strong>. Powt\u00f3rki w <strong>sobot\u0119 i niedziel\u0119<\/strong>\u00a0<strong>o godz. 18:00<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5260\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MARTA-1.jpg\" alt=\"\" width=\"668\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MARTA-1.jpg 668w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MARTA-1-134x200.jpg 134w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MARTA-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u0424\u043e\u0442. \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0435\u043a \/ fot. Natalia Iwanek<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0435\u043a \u0454\u0441\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u044c\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a, \u0434\u0456\u044e\u0447\u044b\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0456 \u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0456. \u0404\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0431\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u043a\u043b\u043e \u0442\u043e\u0442\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0456 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438\u00a0\u2014 \u0448\u0442\u043e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u0456 \u0448\u0442\u043e \u0441\u044f \u0434\u0456\u0454, \u043a\u0454\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u044b\u043d\u044f. \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0435\u043c\u0456\u0491\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0443 \u0456 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043e\u043a \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044e \u0432 \u0454\u0439 \u0436\u044b\u0442\u044e. \u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u044b\u043b\u0430 &hellip; <a href=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=5258\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">\u0424\u043e\u0442\u043e\u0491\u0440\u0430\u0444\u0443\u044e, \u0436\u0435\u0431\u044b \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0442\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \/ Fotografuj\u0119, by opowiedzie\u0107 t\u0119 histori\u0119<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5262,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions\/5262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}