{"id":5901,"date":"2019-11-14T21:06:48","date_gmt":"2019-11-14T20:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=5901"},"modified":"2019-11-14T21:14:41","modified_gmt":"2019-11-14T20:14:41","slug":"%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%ba%d1%96%d0%b2%d1%81%d0%ba%d1%96%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b9-lemkowski-raj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=5901","title":{"rendered":"\u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0420\u0430\u0439 \/ \u0141emkowski Raj"},"content":{"rendered":"

„\u0406 \u0433\u044b\u043d, \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043c\u0435 \u0436\u044b\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0432 \u0420\u0430\u044e”<\/strong> – \u0442\u043e\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0443\u0433\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u043c. \u0422\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0443, \u0437\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 2019 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u041f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0456 \u0422\u0430\u043d\u0446\u044f \u041a\u042b\u0427\u0415\u0420\u0410<\/strong> \u0437 \u041b\u0456\u0491\u043d\u0438\u0446\u0456. \u0422\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043a\u0456\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0491\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u0456\u043b\u043e, \u0445\u043e\u0446 \u044e\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043c \u0491\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u044b\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0442\u0430\u043d\u0446\u044c\u043e\u043c \u0456 \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u043e\u043c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437\u0440\u044b\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e „\u0421\u043e\u0431\u0456\u0442\u043a\u0430”. \u0422\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0448\u0442\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0436\u044b\u0442\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0445. \u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044f \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0443 „\u0406 \u0433\u044b\u043d, \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043c\u0435 \u0436\u044b\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0432 \u0420\u0430\u044e” \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456 25-\u043b\u0456\u0442\u044f \u041b\u0410\u041f\u0456\u0422 \u041a\u042b\u0427\u0415\u0420\u0410. \u041e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0438\u0491\u0434\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0448\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043e \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 25. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0424\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432\u0430\u043b\u044e \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0424\u043e\u0440\u043c NURT<\/strong>, \u0434\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0439\u043b\u0456\u043f\u0448\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 170 \u0437\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 42 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0456, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432\u0430\u043b\u044e \u0432 \u041a\u0454\u043b\u044c\u0446\u0430\u0445. \u041d\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0448\u043e\u043b \u0441\u044f \u0442\u0456\u0436 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u041b\u0410\u041f\u0456\u0422 \u041a\u042b\u0427\u0415\u0420\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0456\u0442\u0438 20.11.2019 \u043e \u0433\u043e\u0434. 13:00 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0456 \u041a\u0454\u043b\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b<\/strong>. \u0410 \u044e\u0436 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0432 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0443 \u0437 \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u043e\u043c \u0422\u0435\u0440\u0435\u0444\u0435\u043d\u043a\u043e<\/strong>, \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c \u0456 \u0440\u0435\u0436\u044b\u0441\u0435\u0440\u043a\u043e\u043c „\u0406 \u0433\u044b\u043d, \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043c\u0435 \u0436\u044b\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0432 \u0420\u0430\u044e”, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442, \u044f\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0434\u0456\u044f\u043b\u043e \u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e 15.11. \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043e \u0433\u043e\u0434. 18:00<\/strong>.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

„I tam naprawd\u0119 \u017cyli\u015bmy jak w Raju”<\/strong> – te s\u0142owa w\u0142a\u015bciwie oddaj\u0105 t\u0119sknot\u0119 za utracon\u0105 \u0141emkowszczyzn\u0105. To tytu\u0142 filmu dokumentalnego, zrealizowanego w 2019 roku przez \u0141emkowski Zesp\u00f3\u0142 Pie\u015bni i Ta\u0144ca KYCZERA<\/strong> z Legnicy. To jego pierwsze dzie\u0142o w dziedzinie kinematografii, cho\u0107 ju\u017c wcze\u015bniej grupa podejmowa\u0142a si\u0119 po\u0142\u0105czenia form aktorskich z tradycyjnym ta\u0144cem i \u015bpiewem, kiedy przygotowa\u0142a inscenizacj\u0119 „Sob\u00f3tka”. Tym razem cz\u0142onkowie zespo\u0142u, ale r\u00f3wnie\u017c inne zaproszone osoby, stan\u0119li przed obiektywem kamery, aby odtworzy\u0107 codzienne \u017cycie \u0141emk\u00f3w na rodzimej ziemi. Premierowy pokaz filmu „I tam naprawd\u0119 \u017cyli\u015bmy jak w Raju” mia\u0142 miejsce podczas 25-lecia \u0141ZPiT KYCZERA. Od premiery dokument nie by\u0142 nigdzie rozpowszechniany, co da\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 zg\u0142oszenia go do presti\u017cowego konkursu 25. Og\u00f3lnopolskiego Niezale\u017cnego Festiwalu Form Dokumentalnych NURT<\/strong>, gdzie pokazywane s\u0105 najlepsze polskie dokumenty. W\u015br\u00f3d 170 zg\u0142oszonych film\u00f3w zakwalifikowano 42 produkcje, kt\u00f3re zaprezentowane b\u0119d\u0105 w czasie festiwalu w Kielcach. Na li\u015bcie wybranych dokument\u00f3w znalaz\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c film \u0141ZPiT KYCZERA, b\u0119dziecie mogli zobaczy\u0107 go 20.11.2019 o godz. 13:00 na du\u017cej scenie Kieleckiego Centrum Kultury<\/strong>. A ju\u017c teraz w Radio Lemko macie mo\u017cliwo\u015b\u0107 pos\u0142ucha\u0107 wywiadu z Oksan\u0105 Terefenko<\/strong>, scenarzystk\u0105 i re\u017cyserk\u0105 „I tam naprawd\u0119 \u017cyli\u015bmy jak w Raju”, kt\u00f3ra opowie, jak wygl\u0105da\u0142o tworzenie filmu, co dzia\u0142o si\u0119 przed i poza obiektywem kamery.<\/p>\n

Premiera programu w pi\u0105tek 15.11 o godz. 20:00<\/strong>. Powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 o godz. 18:00<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u043d\u0430 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u043b\u044f\u043d\u0456 (\u0437\u043d\u0438\u043c\u043a\u044b \u0421\u043e\u043d\u044f \u0413\u0435\u0440\u0431\u0443\u0442) \/ na planie filmowym (fot. Sonia Herbut)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„\u0406 \u0433\u044b\u043d, \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043c\u0435 \u0436\u044b\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0432 \u0420\u0430\u044e” – \u0442\u043e\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0443\u0433\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u043c. \u0422\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0443, \u0437\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 2019 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u041f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0456 \u0422\u0430\u043d\u0446\u044f \u041a\u042b\u0427\u0415\u0420\u0410 \u0437 \u041b\u0456\u0491\u043d\u0438\u0446\u0456. \u0422\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043a\u0456\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0491\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u0456\u043b\u043e, \u0445\u043e\u0446 \u044e\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043c \u0491\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u044b\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0442\u0430\u043d\u0446\u044c\u043e\u043c \u0456 \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u043e\u043c, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437\u0440\u044b\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e … Czytaj dalej \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0420\u0430\u0439 \/ \u0141emkowski Raj<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5901"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5922,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5901\/revisions\/5922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}