{"id":6396,"date":"2020-08-26T14:04:18","date_gmt":"2020-08-26T13:04:18","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=6396"},"modified":"2020-08-26T14:39:21","modified_gmt":"2020-08-26T13:39:21","slug":"30-%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%ba%d1%96%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b2-%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b0%d1%85-30-lemkowska-watra-w-lugach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=6396","title":{"rendered":"30. \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 \/ 30. \u0141emkowska Watra w \u0141ugach"},"content":{"rendered":"<p><em>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u044b \u0412\u0430\u0442\u0440\u044f\u043d\u0435!<\/em><\/p>\n<p>\u042f\u043a \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0435\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043f\u043b\u044b\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0438 \u0456 \u043d\u0430 \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432\u0430\u043b\u044c <strong>\u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445<\/strong> \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 <strong>28-29 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f<\/strong>. \u0428\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u044b\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f, \u043e\u0440\u0491\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0430\u0442\u0440\u044b \u2013 <strong>\u0421\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u044b\u043d\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0435\u0440<\/strong> \u2013 \u0440\u0456\u0448\u044b\u043b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044b\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0414\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0430\u044e\u0447\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0456 \u0434\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0443, \u043a\u0454\u0431\u044b \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f. \u041e\u0440\u0491\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441, \u0430 \u043a\u0454\u0434 \u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u2013 \u0432\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0491\u0430\u043c\u0431\u0443 \u0456 \u043d\u0456\u0441, \u0442\u0430\u0439 \u0445\u043e\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u044b \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b. \u0412 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0442\u0440\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043b\u044b\u043d\u044b \u0434\u043e \u0434\u0435\u0437\u0438\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0438\u0456, \u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0443\u0436\u044b\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0454\u0434\u043d\u043e \u0447\u044b\u0449\u0435\u043d\u044b. <\/p>\n<p><strong>28 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f<\/strong> \u041b\u0435\u043c\u043a\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e <strong>\u0423\u0441\u043f\u0456\u043d\u044f \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456<\/strong>, \u043f\u0456\u0434 \u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c \u0454 \u0442\u0456\u0436 <strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0430\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0422\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043e <strong>\u0433\u043e\u0434. 11:30<\/strong> \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0430.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0442\u0440\u044f\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0441\u044f \u0432 <strong>\u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e \u043e \u0433\u043e\u0434. 18:00<\/strong>, \u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u0430\u043b\u0456\u043d\u044f \u0432\u0430\u0442\u0440\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432 <strong>\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043e \u0433\u043e\u0434. 16:00<\/strong>.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0425\u0425\u0425 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u044f\u0442 \u043c.\u0456\u043d.:<br \/>\n\u0411\u0443\u0440\u044f\u043d, \u0414\u0443\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432\u044b \u0411\u0440\u0430\u0442\u044f, \u0420\u0443\u0447\u0430\u0439, \u0421\u0435\u0440\u0435\u043d\u0447\u0430, \u041a\u0443\u0447\u0435\u0440\u0438\u043a\u044b, \u041e\u0440\u043a\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0432. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f, \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0435\u0440, \u0413\u043e\u0440\u0438\u0446\u0432\u0456\u0442, \u0490\u043e\u0441\u044f \u041f\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043d\u0434, \u0414\u044f\u0434\u044f \u0414\u0456\u043c\u0430 \u0456 \u041a\u043e<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; <\/p>\n<p><em>Drodzy Watrowicze!<\/em><\/p>\n<p>Jak pisali\u015bmy na naszej stronie, z uwagi na to, \u017ce epidemia koronawirusa wp\u0142yn\u0119\u0142a na sytuacj\u0119 w Polsce i na \u015bwiecie, w tym roku festiwal <strong>\u0141emkowska Watra w \u0141ugach<\/strong> przeniesiony zosta\u0142 na <strong>28-29 sierpnia<\/strong>. W celu zmniejszenia ryzyka zachorowa\u0144 organizator watry \u2013 <strong>Stowarzyszenie Lemko Tower<\/strong> \u2013 podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 o wprowadzeniu ogranicze\u0144 w ilo\u015bci uczestnik\u00f3w. Ponadto go\u015bcie proszeni b\u0119d\u0105 o podanie swoich danych, kt\u00f3re potrzebne s\u0105 do kontaktu w przypadku wyst\u0105pienia zachorowa\u0144. Organizatorzy prosz\u0105 o utrzymanie dystansu spo\u0142ecznego, a je\u015bli nie jest to mo\u017cliwe \u2013 zakrywanie ust i nosa oraz korzystanie z innych \u015brodk\u00f3w ochrony osobistej. W poszczeg\u00f3lnych punktach na terenie watry b\u0119dzie mo\u017cna skorzysta\u0107 z p\u0142yn\u00f3w do dezynfekcji, a sto\u0142y i inne powierzchnie u\u017cytkowe b\u0119d\u0105 regularnie czyszczone.<\/p>\n<p><strong>28 sierpnia<\/strong> \u0141emkowie obchodz\u0105 cerkiewne \u015bwi\u0119to <strong>Za\u015bni\u0119cia Przenaj\u015bwi\u0119tszej Bogurodzicy<\/strong>, pod tym wezwaniem jest r\u00f3wnie\u017c <strong>prawos\u0142awna cerkiew w \u0141ugach<\/strong>, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 niedaleko watrowiska. Tego dnia o <strong>godz. 11:30<\/strong> odprawiona b\u0119dzie liturgia. <\/p>\n<p>Koncerty na watrowej scenie rozpoczn\u0105 si\u0119 w <strong>pi\u0105tek o godz. 18:00<\/strong>, a rozpalenie watry odb\u0119dzie si\u0119 <strong>w sobot\u0119 o godz. 16:00<\/strong>.<\/p>\n<p>Na XXX \u0141emkowskiej Watrze w \u0141ugach wyst\u0105pi\u0105 m.in.:<br \/>\nBurjan, Dollars Brothers, Ruczaj, Serencza, Kuczeryky, Orkiestra \u015aw. Miko\u0142aja, Lemko Tower, Goryzvit, Gosia Pauka Band, Diadia Dima i Ko<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat.png\" alt=\"\" width=\"1587\" height=\"2245\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6400\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat.png 1587w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat-212x300.png 212w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat-724x1024.png 724w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat-141x200.png 141w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat-768x1086.png 768w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat-1086x1536.png 1086w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/watra-2020-plakat-1448x2048.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u044b \u0412\u0430\u0442\u0440\u044f\u043d\u0435! \u042f\u043a \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0435\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043f\u043b\u044b\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0438 \u0456 \u043d\u0430 \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432\u0430\u043b\u044c \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 28-29 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f. \u0428\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u044b\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f, \u043e\u0440\u0491\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0430\u0442\u0440\u044b \u2013 \u0421\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u044b\u043d\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0435\u0440 \u2013 \u0440\u0456\u0448\u044b\u043b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044b\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0414\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0430\u044e\u0447\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0456 &hellip; <a href=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=6396\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">30. \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u041b\u0443\u0433\u0430\u0445 \/ 30. \u0141emkowska Watra w \u0141ugach<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6396"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6406,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6396\/revisions\/6406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}