{"id":7803,"date":"2023-04-05T07:55:39","date_gmt":"2023-04-05T06:55:39","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=7803"},"modified":"2023-05-22T20:54:25","modified_gmt":"2023-05-22T19:54:25","slug":"%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%b8-%d1%88%d1%82%d0%b5%d1%84%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bf%d0%b0-pamieci-stefana-telepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=7803","title":{"rendered":"\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u0430 \/ Pami\u0119ci Stefana Telepa"},"content":{"rendered":"

\u0415\u043fi\u0444\u0430\u043d \u0414\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043a, \u0415\u043d\u0434i \u0412\u043e\u0440\u0433\u043e\u043b\u044c – \u043a\u0454\u0434 \u0447\u0443\u0454\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u043d\u044b \u0432\u043e \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0442\u0430 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432i \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443 „\u043d\u0430\u0448\u044b \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0435”. \u0414\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u044b \u0430\u0440\u0442\u0438c\u0442i\u0432, \u0448\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u043e\u043c \u0444\u0430\u0440\u0431 \u0456 \u043f\u0435\u043d\u0434\u0437\u043b\u044f, \u043c\u043e\u0436 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u044b\u0442\u044b \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u0430<\/strong>.<\/p>\n

\u041c\u0430\u043b\u044f\u0440 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f \u0446i\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u044b\u0442\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440i\u0434\u043di\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0438\u043d\u0456\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456, \u0430 \u043f\u0430\u043a \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044e\u0441 \u0456\u0445 \u0434\u043e \u0416\u0434\u044b\u043d\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u044a\u0454\u0434\u043d\u043e \u0437\u043e \u0436\u0435\u043d\u043e\u043c \u041e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u0434\u0456\u0442\u0438. \u041f\u0430\u043d \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d \u0441\u0456\u0433\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0430\u0456\u0442\u044b \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b, \u043e\u0434 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0491\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e, \u0442\u043e\u0447\u044b\u043d\u044f \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456, \u0430\u0436 \u043f\u043e \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e \u0441\u044f \u0442\u044b\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0432\u0442\u044f\u0433\u043b\u043e \u0456\u0445 \u0434\u043e \u0447\u044b\u0441\u0442\u0430. \u0412\u043a\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044c\u043e\u043c. \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0456\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434\u044b \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0456 \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u044b\u0442\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u043c, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0445\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0432\u044b\u0456\u043c\u043a\u044b \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0448\u0442\u043e \u0432 \u0436\u044b\u0442\u044e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0445\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0456\u0442\u0438, \u043d\u043f. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0443 \u0413\u043e\u0440\u0443 \u0410\u0444\u043e\u043d. \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b \u0456\u0445 29.12.2021 \u043f\u043e \u0442\u044f\u0436\u043a\u0456\u0439 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442i.<\/p>\n

\u0413\u043d\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0434\u043d\u044b \u0441\u043c\u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0448\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456, \u0436\u0435\u043d\u0456 \u041e\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0441\u0432\u043e\u0456\u043c\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0430\u043b\u044e\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b \u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0448\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0423\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u043e\u0440\u0442\u043d\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440\u0446\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u044b \u0456 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0456\u044f\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0456 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044b, \u0444\u0430\u043b\u0430\u0442\u043a\u044b \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u044b\u0442\u044f \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0435\u0436\u043a\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0456 \u0437 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044e \u0436\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u044b\u043b\u0430 \u043c\u0443\u0436\u043e\u0432\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u0424\u043e\u043c\u044b \u0411\u043e\u043b\u0435\u0445\u0430.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 5 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0430 \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e (8-9.04) \u043e \u0433\u043e\u0434. 14:00<\/strong>.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

Epifaniusz Drowniak, Andy Warhol – kiedy s\u0142yszymy te s\u0142ynne nazwiska, mamy w g\u0142owie my\u015bl „nasi malarze”. Do tej grupy artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy wyra\u017cali si\u0119 za pomoc\u0105 farby i p\u0119dzla, mo\u017cemy zaliczy\u0107 \u015b.p. Stefana Telepa.<\/p>\n

Malarz Telep ca\u0142e \u017cycie sp\u0119dzi\u0142 na rodzimej ziemi, najpierw w rodzinnej Pielgrzymce, a potem ma\u0142\u017ce\u0144ska droga zawiod\u0142a go do Zdyni, gdzie wsp\u00f3lnie z \u017con\u0105 Olen\u0105 wychowa\u0142 dwoje dzieci. Pan Stefan si\u0119ga\u0142 po r\u00f3\u017cnorodne formy artystyczne, od muzyki, przez fotografi\u0119, toczenie w drewnie, a\u017c po malarstwo, kt\u00f3re okaza\u0142o si\u0119 tym, co poch\u0142on\u0119\u0142o go bez reszty. Prezentowa\u0142 swoje prace na wystawach w Polsce i za granic\u0105. Na swoich obrazach przedstawia\u0142 pejza\u017ce \u0141emkowszczyzny i sceny wiejskiego \u017cycia, ale nie tylko, gdy\u017c chcia\u0142 zachowa\u0107 na p\u0142\u00f3tnie urywki tego, co zobaczy\u0142 lub chcia\u0142 zobaczy\u0107, np. \u015awi\u0119t\u0105 G\u00f3r\u0119 Athos. Pan B\u00f3g przywo\u0142a\u0142 go 29.12.2021 po ci\u0119\u017ckiej chorobie.<\/p>\n

Dzi\u015b mo\u017cemy odda\u0107 g\u0142os najbli\u017cszej mu osobie, \u017conie Olenie Telep, kt\u00f3ra swoimi wspomnieniami namaluje dla nas obrazy przesz\u0142o\u015bci. Ujrzycie na nich przodk\u00f3w z bartnia\u0144skiego i pielgrzymskiego podw\u00f3rka, zmartwienia i rado\u015bci, dzia\u0142anie dla dobra cerkwi i \u0142emkowskiej spo\u0142eczno\u015bci, kawa\u0142ki wsp\u00f3lnego \u017cycia i tw\u00f3rcz\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119, na kt\u00f3rej z dum\u0105 i zadowoleniem \u017cona towarzyszy\u0142a m\u0119\u017cowi. Zapraszamy na program Tomasza Bolecha.<\/p>\n

Premiera w \u015brod\u0119 5 kwietnia 2023 roku o godz. 20:00<\/strong>, powt\u00f3rki w sobot\u0119 i w niedziel\u0119 (8-9.04) o godz. 14:00<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
\n\u041f\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0456\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0432 \u041c\u0443\u0437\u0435\u044e \u041d\u0438\u043a\u044b\u0444\u043e\u0440\u0430 (\u0444\u043e\u0442. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u0411\u0430\u0441\u0430\u043b\u044b\u0491\u0430)
\nPa\u0144stwo Telepowie na autorskiej wystawie w Muzeum Nikifora (fot. Piotr Basa\u0142yga)<\/em><\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u0430 \/ obrazy Stefana Telepa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0415\u043fi\u0444\u0430\u043d \u0414\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043a, \u0415\u043d\u0434i \u0412\u043e\u0440\u0433\u043e\u043b\u044c – \u043a\u0454\u0434 \u0447\u0443\u0454\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u043d\u044b \u0432\u043e \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0442\u0430 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432i \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443 „\u043d\u0430\u0448\u044b \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0435”. \u0414\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u044b \u0430\u0440\u0442\u0438c\u0442i\u0432, \u0448\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u043e\u043c \u0444\u0430\u0440\u0431 \u0456 \u043f\u0435\u043d\u0434\u0437\u043b\u044f, \u043c\u043e\u0436 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u044b\u0442\u044b \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u0430. \u041c\u0430\u043b\u044f\u0440 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f \u0446i\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u044b\u0442\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440i\u0434\u043di\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0438\u043d\u0456\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0491\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456, \u0430 \u043f\u0430\u043a \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044e\u0441 … Czytaj dalej \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u0430 \/ Pami\u0119ci Stefana Telepa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7803"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7809,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7803\/revisions\/7809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}