{"id":7986,"date":"2023-12-13T10:14:34","date_gmt":"2023-12-13T09:14:34","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=7986"},"modified":"2023-12-13T10:15:15","modified_gmt":"2023-12-13T09:15:15","slug":"%d0%b4%d0%b2%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%bd%d0%ba%d1%8b-%d1%94%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d1%87-2-dwie-polanki-jedna-historia-cz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=7986","title":{"rendered":"\u0414\u0432\u0456 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043a\u044b – \u0454\u0434\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f (\u0447. 2) \/ Dwie Polanki – jedna historia (cz. 2)"},"content":{"rendered":"

\u0423\u0436 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043a\u0443\u0441 \u043e\u0434 \u043f\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0443\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u041a\u0443\u0441\u0430\u0439\u043b\u044b \u043e \u0442\u0456\u043c, \u044f\u043a \u0442\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0420\u0443\u0441\u043d\u0430\u043a\u044b \u0437\u043e \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0456 \u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0456\u043c \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446. \u0412 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0437 \u041d\u0438\u0436\u043d\u044c\u043e\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043a\u044b<\/strong>. \u0424\u043e\u043c\u0430 \u0411\u043e\u043b\u0435\u0445<\/strong> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u044e\u043b \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u043c \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043b\u0430, \u0410\u043d\u043d\u043e\u043c \u0413\u0443\u0434\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c<\/strong>, \u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u043c \u0432 1930 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043e \u0412\u044b\u0448\u043d\u0456\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456. \u041e\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0438, \u044f\u043a \u0456\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u044b\u043b\u0438 \u0406 \u0456 \u0406\u0406 \u0421\u044c\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0443 \u0412\u043e\u0439\u043d\u0443, \u0442\u0430\u0439 \u0432\u044b\u0456\u0437\u0434\u044b \u0434\u043e \u0420\u0430\u0434\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b. \u041f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043e \u0432\u044b\u0441\u0435\u043b\u0456\u043d\u044e \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0446\u0438\u043d\u044b \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u043d\u0430\u0434\u0446\u0435\u0442\u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0434\u044b \u0410\u043d\u043d\u044b. \u0427\u0430\u0441\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u044f\u0436\u043a\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0438. \u041f\u0430\u043d\u0456 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0442\u0430\u043a \u0432\u0447\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438, \u043d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u044b\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0432\u0456\u0440\u044b \u0456 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u044b\u043d\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u043c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0456\u0436 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0443, \u0433\u043e\u0434\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0448\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435, \u0430 \u0448\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0454.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 13 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2023 \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043e \u0433\u043e\u0434. 14:00<\/strong>.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

Us\u0142yszeli\u015bcie ju\u017c nieco od pana Mikul\u00e1\u0161a Kusajly o tym, jak to spotykali si\u0119 Rusini ze S\u0142owacji i Polski, ale na tym nie koniec. W niniejszej audycji us\u0142yszycie histori\u0119 z s\u0105siedniego podw\u00f3rka przy granicy, z Ni\u017enej Polianki<\/strong>. Tomasz Bolech<\/strong> przeprowadzi\u0142 rozmow\u0119 z najstarsz\u0105 mieszkank\u0105 tej wsi, Ann\u0105 Hudakov\u0105<\/strong>, urodzon\u0105 w 1930 roku w Vy\u0161nej Poliance. Opowiedzia\u0142a, jak to jej rodzina i s\u0105siedzi prze\u017cyli I i II Wojn\u0119 \u015awiatow\u0105, a tak\u017ce wyjazdy do USSR. Us\u0142yszycie o wysiedleniu \u0141emk\u00f3w z Radocyny z perspektywy nastoletniej wtedy Anny. Czasy by\u0142y trudne, ale tworz\u0105 one silnych ludzi. Pani Anna zawsze dba\u0142a o rodzime warto\u015bci i tego uczy\u0142a swoje dzieci, nigdy nie wstydzi\u0142a si\u0119 wiary i pochodzenia. Program jest niezwykle cenny nie tylko w kontek\u015bcie historycznym, ale r\u00f3wnie\u017c lingwistycznym, b\u0119dziecie mogli por\u00f3wna\u0107, co w naszych j\u0119zykach jest wsp\u00f3lne, a co dalekie.<\/p>\n

Premiera programu 13 grudnia 2023 o godz. 20:00<\/strong>. Powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 o godz. 14:00<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
\n\u041d\u0438\u0436\u043d\u044f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \/ Ni\u017en\u00e1 Polianka (https:\/\/obecniznapolianka.sk\/)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0423\u0436 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043a\u0443\u0441 \u043e\u0434 \u043f\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0443\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u041a\u0443\u0441\u0430\u0439\u043b\u044b \u043e \u0442\u0456\u043c, \u044f\u043a \u0442\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0420\u0443\u0441\u043d\u0430\u043a\u044b \u0437\u043e \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0456 \u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0456\u043c \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446. \u0412 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0437 \u041d\u0438\u0436\u043d\u044c\u043e\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043a\u044b. \u0424\u043e\u043c\u0430 \u0411\u043e\u043b\u0435\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u044e\u043b \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u043c \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043b\u0430, \u0410\u043d\u043d\u043e\u043c \u0413\u0443\u0434\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u043c \u0432 1930 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043e \u0412\u044b\u0448\u043d\u0456\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456. … Czytaj dalej \u0414\u0432\u0456 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043a\u044b – \u0454\u0434\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f (\u0447. 2) \/ Dwie Polanki – jedna historia (cz. 2)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7989,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7986\/revisions\/7989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}