{"id":8305,"date":"2024-12-24T10:12:51","date_gmt":"2024-12-24T09:12:51","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8305"},"modified":"2024-12-24T10:30:35","modified_gmt":"2024-12-24T09:30:35","slug":"%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d1%8f-wigilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8305","title":{"rendered":"\u0412\u0435\u043b\u0438\u044f \/ Wigilia"},"content":{"rendered":"

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0438\u0441\u043a\u043e. \u0490\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u044b\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043d\u043e\u0432\u043e\u044e\u043b\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0456\u0436 98. \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a\u0430<\/strong> – \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u044f\u0447\u0430, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u043e\u0440\u0442\u043d\u0456\u043c 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 1926 \u0440\u043e\u043a\u0430. \u041e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u044f „\u0412\u0435\u043b\u0438\u044f”<\/strong> \u0442\u043e \u0454\u0434\u0435\u043d \u0437 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a\u0430, \u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442 \u0441\u044f \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0436\u044b\u0442\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e \u0456\u0445\u0430\u0442 \u0437 \u0447\u0443\u0434\u0436\u044b\u043d\u044b \u043d\u0430 \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0437 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u044b\u043c\u0430 \u043b\u044e\u0434\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u044f \u0437 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e. \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043a\u044b \u0441\u044c\u043d\u0456\u0433\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044f \u043d\u0438\u044f\u043a \u043d\u0435\u0442\u044f\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0448\u0442\u043e \u0432 \u0436\u044b\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043e\u043b. \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u041c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043e \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0437 \u0440\u044b\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c\u043e\u043c \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u0456. \u041d\u0430\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u044f \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044e \u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0456, \u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0439\u043c\u0435 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b \u0456\u0439 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u043e\u0432\u043e \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0443 „\u0411\u043e\u0433 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439”<\/strong> \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u0446\u0456 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044e \u0411\u0443\u0440\u044f\u043d<\/strong>.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0432 \u0432\u0456\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2024 o godz. 20:00<\/strong>, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e (28-29.12) \u043e \u0433\u043e\u0434. 16:00.<\/p>\n

\u0412\u0448\u044b\u0442\u043a\u044b\u043c \u041b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044f\u043c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0433\u043d\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u044f\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e! \u041d\u0430\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0442\u043e \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044e, \u0449\u0435\u0441\u0442\u044e \u0456 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0438!<\/em><\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

Zapraszamy na bo\u017conarodzeniowe s\u0142uchowisko. Okazj\u0105 s\u0105 oczywi\u015bcie \u015bwi\u0119ta wed\u0142ug kalendarza gregoria\u0144skiego i nowojulia\u0144skiego, ale r\u00f3wnie\u017c 98. rocznica urodzin Teodora Kuziaka<\/strong> – \u0142emkowskiego pisarza, malarza, dzia\u0142acza spo\u0142ecznego, urodzonego 25 grudnia 1926 roku. Opowiadanie „Welyja”<\/strong> to jeden z utwor\u00f3w Kuziaka, gdzie przekaz warto\u015bci kulturowych przeplata si\u0119 z histori\u0105 \u017cycia g\u0142\u00f3wnego bohatera. Mytro jedzie z obczyzny na \u0141emkowszczyzn\u0119, aby na rodzimej ziemi, z bliskimi lud\u017ami, radowa\u0107 si\u0119 z Bo\u017cego Narodzenia. Droga przez \u015bnie\u017cne zaspy wydaje si\u0119 wcale nietrudna w por\u00f3wnaniu do tego, co przeszed\u0142 w \u017cyciu. Poznacie histori\u0119 Mytra i us\u0142yszycie o \u0142emkowskich tradycjach zwi\u0105zanych z przygotowaniami do Wigilii. Niech to opowiadanie wprowadzi Was w \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j i przyniesie refleksj\u0119 o dawnej \u0141emkowynie, wspomnijmy Teodora Kuziaka, kt\u00f3ry odda\u0142 jej swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i serce. W czasie programu us\u0142yszycie premierowo kol\u0119d\u0119 „Boh Predwicznyj”<\/strong> w autorskiej aran\u017cacji zespo\u0142u Burjan<\/strong>.<\/p>\n

Premiera programu we wtorek 24 grudnia 2024 o godz. 20:00<\/strong>, powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 (28-29.12) o godz. 16:00.<\/p>\n

Wszystkim \u0141emkom i braciom chrze\u015bcijanom, kt\u00f3rzy dzi\u015b zasi\u0105d\u0105 do wigilijnego sto\u0142u, \u017cyczymy przepi\u0119knych \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia! Niech b\u0119dzie to czas rodzinnego ciep\u0142a, sp\u0119dzony w zdrowiu, szcz\u0119\u015bciu i mi\u0142o\u015bci!<\/em><\/p>\n

\"\"
\n\u041a\u043e\u043b\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u044b, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a\u0430 \u0437 \u0411\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e (\u0414\u043e\u0433\u0430\u0441\u0430\u044e\u0447\u0430 \u0432\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0432\u044b\u0434. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 2001)
\nKol\u0119dnicy, obraz Teodora Kuziaka z Bartnego (Dohasajucza watra, wyd. Nasza Zahoroda 2001)<\/em><\/p>\n

\"\"
\n\u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a (\u0444\u043e\u0442. \u0412. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d) \/ Teodor Kuziak (fot. W. Graban)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0438\u0441\u043a\u043e. \u0490\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u044b\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043d\u043e\u0432\u043e\u044e\u043b\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0456\u0436 98. \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a\u0430 – \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u044f\u0447\u0430, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u043e\u0440\u0442\u043d\u0456\u043c 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 1926 \u0440\u043e\u043a\u0430. \u041e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u044f „\u0412\u0435\u043b\u0438\u044f” \u0442\u043e \u0454\u0434\u0435\u043d \u0437 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u041a\u0443\u0437\u044f\u043a\u0430, \u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442 \u0441\u044f \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0436\u044b\u0442\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f. \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e \u0456\u0445\u0430\u0442 … Czytaj dalej \u0412\u0435\u043b\u0438\u044f \/ Wigilia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8305"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8311,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8305\/revisions\/8311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}