{"id":8482,"date":"2025-06-17T18:19:41","date_gmt":"2025-06-17T17:19:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8482"},"modified":"2025-12-29T13:54:53","modified_gmt":"2025-12-29T12:54:53","slug":"%d0%b1%d0%b5%d1%81%d1%96%d0%b4%d1%8b-%d0%be-%d1%81%d1%85%d0%be%d0%b4%d1%96-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d1%96%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%b2%d1%96%d1%86%d1%8c-%d1%8e%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8482","title":{"rendered":"\u0411\u0435\u0441\u0456\u0434\u044b \u043e \u0421\u0445\u043e\u0434\u0456: \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456\u0446\u044c-\u042e\u043d\u0435\u0441 \/ Rozmowy o Wschodzie: Dominika Kova\u010devi\u0107-Younes"},"content":{"rendered":"

\u041e\u0434 \u041b\u0456\u0431\u0430\u043d\u0443 \u043f\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e \u0456 \u0442\u0435\u043e\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u044e!
\n\u042f\u043a \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0435? \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0437 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u044b\u043c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b\u043c \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c? \u042f\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442 \u0436\u044b\u0442\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0431\u043a\u044b \u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u043a\u044b, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043e\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u044e \u0442\u0430\u043a \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u044b, \u044f\u043a \u0456 \u0432 \u041b\u0456\u0431\u0430\u043d\u0456? \u0414\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0449\u0430\u043a<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u0437 \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u043e\u043c \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456\u0446\u044c-\u042e\u043d\u0435c<\/strong> \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u043c \u0431\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u0432 \u201e\u041f\u043e \u0448\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0454\u0434 \u043c\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u201d \u0442\u0430 \u201e\u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u201d, \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043e\u043b\u044c\u043e\u0491\u044b\u043d\u044c\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442.
\n\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0456 \u043e\u0434\u043a\u0440\u044b\u0454\u043c\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b \u043f\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044f<\/strong> \u043c\u0435\u0434\u0436\u0435 \u0421\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0430 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442 \u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0456\u043c\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u044b\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0448\u044b\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456 \u043d\u0430 \u0411\u043b\u0438\u0437\u043a\u0456\u043c \u0421\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0454\u0439 \u043f\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044f \u0437 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043c. \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0456, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456, \u0436\u044b\u0442\u044e, \u0442\u0430\u0439 \u043e \u0442\u0456\u043c, \u044f\u043a \u0440\u043e\u0437\u043c\u0430\u0456\u0442\u044b \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0441\u044f \u0432 \u0454\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0491\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u044b \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b \u0441\u044c\u043f\u0456\u0432\u044b, \u044f\u043a\u044b \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430, \u043a\u0454\u0434 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u041b\u0456\u0431\u0430\u043d\u0456.<\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 18.06.2025 \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e (21-22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0446\u044f) \u043e \u0433\u043e\u0434. 14:00.<\/p>\n

\u041c\u043e\u0442\u0443\u0437\u043a\u044b \u0434\u043e \u0431\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u0432 \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u044b:
\n\u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438<\/a>
\n\u041f\u043e \u0448\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0454\u0434 \u043c\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438<\/a><\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

Od Libanu po \u0141emkowszczyzn\u0119 \u2013 podr\u00f3\u017c przez tradycj\u0119 i teologi\u0119!
\nCzy prawos\u0142awna tradycja \u0141emk\u00f3w ma wsp\u00f3lne korzenie z arabskim \u015bwiatem chrze\u015bcija\u0144skim? Jak wygl\u0105da \u017cycie prawos\u0142awnej Serbki i Polki, kt\u00f3ra studiowa\u0142a teologi\u0119 zar\u00f3wno w Polsce, jak i w Libanie? Daniel Horoszczak<\/strong> zaprasza na niezwykle ciekaw\u0105 rozmow\u0119 z Dominik\u0105 Kova\u010devi\u0107-Younes<\/strong>, autork\u0105 blog\u00f3w „Po co je\u015b\u0107, skoro mo\u017cna po\u015bci\u0107” i „Allah w cerkwi”, jedyn\u0105 w Polsce prawos\u0142awn\u0105 teolo\u017ck\u0105, kt\u00f3ra tak dog\u0142\u0119bnie pozna\u0142a arabski prawos\u0142awny \u015bwiat.
\nPodczas audycji odkryjemy nieoczywiste po\u0142\u0105czenia<\/strong> mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem. Dominika podzieli si\u0119 swoimi obserwacjami, dotycz\u0105cymi prawos\u0142awnej tradycji na Bliskim Wschodzie oraz jej powi\u0105zaniami z \u0142emkowsk\u0105 kultur\u0105. Porozmawiamy o teologii, kulturze, codzienno\u015bci oraz o tym, jak r\u00f3\u017cne formy duchowo\u015bci splataj\u0105 si\u0119 w jednym cz\u0142owieku. W programie us\u0142yszycie oryginalne arabskie chrze\u015bcija\u0144skie \u015bpiewy zarejestrowane przez Dominik\u0119 podczas pobytu w Libanie.<\/p>\n

Zapraszamy na premier\u0119 programu w \u015brod\u0119 18.06. 2025 r. o godz. 20:00<\/strong>, powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 (21-22 czerwca) o godz. 14:00.<\/p>\n

Linki do blog\u00f3w Dominiki:
\nAllah w cerkwi<\/a>
\nPo co je\u015b\u0107, skoro mo\u017cna po\u015bci\u0107<\/a><\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\u0417\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 1. \u043e\u0434 \u043b\u0456\u0432\u0430: \u042f\u043c\u0456\u043b \u042e\u043d\u0435\u0441, \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456\u0446\u044c-\u042e\u043d\u0435c \u0456 \u0414\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0449\u0430\u043a. \u0417\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 2. \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441 \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u044b.
\nZdj\u0119cie 1. od lewej: Jamil Younes, Dominika Kova\u010devi\u0107-Younes i Daniel Horoszczak. Zdj\u0119cie 2. domowy ikonostas Dominiki.
\n\u0424\u043e\u0442. \u0414\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0449\u0430\u043a \/ Fot. Daniel Horoszczak<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u0434 \u041b\u0456\u0431\u0430\u043d\u0443 \u043f\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e \u0456 \u0442\u0435\u043e\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u044e! \u042f\u043a \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0435? \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0437 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u044b\u043c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b\u043c \u0441\u044c\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c? \u042f\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442 \u0436\u044b\u0442\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0431\u043a\u044b \u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u043a\u044b, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043e\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u044e \u0442\u0430\u043a \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u044b, \u044f\u043a \u0456 \u0432 \u041b\u0456\u0431\u0430\u043d\u0456? \u0414\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0449\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u0437 \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u043e\u043c \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456\u0446\u044c-\u042e\u043d\u0435c \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u043c \u0431\u043b\u044c\u043e\u0491\u0456\u0432 \u201e\u041f\u043e \u0448\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0454\u0434 \u043c\u043e\u0436 … Czytaj dalej \u0411\u0435\u0441\u0456\u0434\u044b \u043e \u0421\u0445\u043e\u0434\u0456: \u0414\u043e\u043c\u0456\u043d\u0456\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456\u0446\u044c-\u042e\u043d\u0435\u0441 \/ Rozmowy o Wschodzie: Dominika Kova\u010devi\u0107-Younes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8482"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8503,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8482\/revisions\/8503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}