{"id":8558,"date":"2025-10-15T11:40:12","date_gmt":"2025-10-15T10:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8558"},"modified":"2025-10-15T11:58:43","modified_gmt":"2025-10-15T10:58:43","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d1%83%d1%87%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-prawnuczka-swietego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8558","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \/ Prawnuczka \u015bwi\u0119tego"},"content":{"rendered":"<p>\u0417\u043d\u0430\u0442\u0435 <strong>\u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443 \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447<\/strong>? \u041d\u0456? \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0443 \u0432 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e, \u0436\u0435\u0431\u044b \u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u044e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438! \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044f \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0443 \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0456 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0404\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0443\u0447\u043a\u043e\u043c <strong>\u0421\u0432. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0490\u043e\u0440\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0442\u0440\u0438\u043b\u044f\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0446\u0443 \u0491\u043e\u0440\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u0456. \u0404\u0439 \u0434\u0456\u0434\u043e, \u0442\u0456\u0436 <strong>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447<\/strong>, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0437\u0456 \u0422\u0430\u043b\u0435\u0440\u0433\u043e\u0444 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0456, \u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0456 \u0433\u044b\u043d\u0443\u043b\u0438 \u041b\u0435\u043c\u043a\u044b \u2013 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u0442 \u0433\u043d\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430, \u0430 \u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u0438 \u0432\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u043c \u0432 \u0434\u0456\u0442\u0438\u043d\u044c\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043b\u0430. \u0404\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446, <strong>\u041c\u0438\u0445\u0430\u043b \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447<\/strong>, \u043e\u0434\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0456 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456\u043c \u0436\u044b\u0442\u044e, \u0442\u0430\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0491\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0420\u0443\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0456\u0434\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u0441\u043e\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0430 \u0456 \u0435\u0434\u0443\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439\u043d\u044b\u043c\u0430 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0438\u044f\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456\u0445 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430. \u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c \u0437\u0433\u044b\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u043e\u043c. \u042f\u043a \u0434\u043e\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043a\u0454\u0434 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0448 \u043e\u0434 \u0436\u044b\u0442\u044f \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0491\u0430\u0436? \u042f\u043a \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456, \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0456\u0434\u043e \u0441\u0443\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c? \u042f\u043a \u043f\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0456 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0445, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u043b\u0435\u043c \u0437\u0431\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u043b\u0430\u0442\u043a\u044b \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438? \u0425\u043e\u0446 \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0436\u044b\u0454 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456, \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437 \u0432\u0456\u0440\u043d\u044b\u043c\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0434\u043e \u0421\u0432. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0490\u043e\u0440\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u044f \u0437 <strong>\u0424\u043e\u043c\u043e\u043c \u0411\u043e\u043b\u0435\u0445\u043e\u043c<\/strong> \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u043e\u043c \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0432 <strong>\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 15 \u0436\u043e\u043b\u0442\u043d\u044f 2025 \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e (18-19.10) \u043e \u0433\u043e\u0434. 14:00.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; <\/p>\n<p>Znacie <strong>Tatian\u0119 Sandowicz<\/strong>? Nie? Zapraszamy na spotkanie w Radio Lemko, by\u015bcie mogli j\u0105 pozna\u0107! Tatiana wywodzi si\u0119 z rodu Sandowicz\u00f3w, kt\u00f3ry zapisa\u0142 si\u0119 na kartach historii \u0141emk\u00f3w i Cerkwi Prawos\u0142awnej. Jest prawnuczk\u0105 <strong>\u015aw. Maksyma Gorlickiego<\/strong>, kt\u00f3ry za wiar\u0119 by\u0142 rozstrzelany bez procesu s\u0105dowego na dziedzi\u0144cu gorlickiego wi\u0119zienia. Jej dziadek, r\u00f3wnie\u017c <strong>Maksym Sandowicz<\/strong>, urodzi\u0142 si\u0119 w obozie Talerhof w Austrii, gdzie cierpieli i gin\u0119li \u0141emkowie \u2013 niedaleko tego miejsca mieszka dzi\u015b Tatiana, a o niedoli wi\u0119\u017ani\u00f3w obozu opowiada\u0142 spektakl, w kt\u00f3rym w dzieci\u0144stwie gra\u0142a. Jej ojciec, <strong>Micha\u0142 Sandowicz<\/strong>, odkry\u0142 swoje korzenie w doros\u0142ym \u017cyciu, po czym stworzy\u0142 organizacj\u0119 Rutenika, aby wesprze\u0107 \u0141emk\u00f3w spo\u0142ecznymi i edukacyjnymi inicjatywami \u2013 za czas\u00f3w jego pracy nasza wsp\u00f3lnota rozkwita\u0142a. Niestety zgin\u0105\u0142 w wypadku samochodowym, gdy Tatiana by\u0142a niemowl\u0119ciem. Jak dorasta\u0107, gdy otrzymujesz od \u017cycia taki baga\u017c? Jak wyja\u015bni\u0107 r\u00f3wie\u015bnikom w szkole, \u017ce pradziadek jest \u015bwi\u0119tym? Jak piel\u0119gnowa\u0107 pami\u0119\u0107 o przodkach i mi\u0142o\u015b\u0107 do nich, je\u015bli mo\u017cesz jedynie zbiera\u0107 urywki opowie\u015bci? Cho\u0107 Tatiana mieszka w innym kraju, zawsze odnajduje drog\u0119 na \u0141emkowszczyzn\u0119, by z wiernymi Cerkwi Prawos\u0142awnej wznie\u015b\u0107 modlitwy do \u015aw. Maksyma Gorlickiego. W\u0142a\u015bnie przy tej okazji spotka\u0142a si\u0119 z <strong>Tomaszem Bolechem<\/strong> i podzieli\u0142a swoj\u0105 opowie\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Premiera programu w <strong>\u015brod\u0119 15 pa\u017adziernika 2025 o godz. 20:00<\/strong>. Powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 (18-19.10) o godz. 14:00.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tatiana-769x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"879\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8559\" srcset=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tatiana-769x1024.jpg 769w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tatiana-225x300.jpg 225w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tatiana-150x200.jpg 150w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tatiana-768x1023.jpg 768w, https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tatiana.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><br \/>\n<em>\u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0456\u043c \u0432\u0435\u0441\u0456\u043b\u044e \/ Tatiana w roli dru\u017cki na \u0142emkowskim weselu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443 \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447? \u041d\u0456? \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0443 \u0432 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e, \u0436\u0435\u0431\u044b \u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u044e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438! \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044f \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0443 \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0456 \u041b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0404\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0443\u0447\u043a\u043e\u043c \u0421\u0432. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0490\u043e\u0440\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0442\u0440\u0438\u043b\u044f\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0446\u0443 \u0491\u043e\u0440\u043b\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u0456. \u0404\u0439 \u0434\u0456\u0434\u043e, \u0442\u0456\u0436 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044f \u0432 &hellip; <a href=\"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8558\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \/ Prawnuczka \u015bwi\u0119tego<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8558"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8566,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8558\/revisions\/8566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}