{"id":8597,"date":"2025-12-02T11:12:17","date_gmt":"2025-12-02T10:12:17","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8597"},"modified":"2025-12-02T11:42:57","modified_gmt":"2025-12-02T10:42:57","slug":"%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d0%bc%d1%8f%d1%82%d0%b8-%d0%bc%d0%be%d0%b4%d0%b0-%d0%b0-%d0%bc-%d0%b7%d0%b8%d2%91%d0%bc%d1%83%d0%bd%d1%82-koronka-pamieci-moda-a-m-zygmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8597","title":{"rendered":"\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u041c\u043e\u0434\u0430 \u0410. \u041c. \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442 \/ Koronka pami\u0119ci. Moda A. M. Zygmunt"},"content":{"rendered":"

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u0437 \u0410\u043d\u043d\u043e\u043c \u041c\u0430\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442<\/strong> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u043d\u0442\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u0434\u044b, \u044f\u043a\u0430 \u0432 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0456 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u0456\u0432: \u041b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c, \u0417\u0430\u043c\u0456\u0448\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c, \u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c \u0428\u043b\u044f\u0445\u0442\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b\u043c \u0456 \u0412\u0435\u043d\u0491\u0440\u0456\u043d\u0430\u043c. \u041a\u043e\u043b\u0454\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u043a\u0430\u00bb <\/strong>\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0456 \u0441\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u044b \u0437 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u043a\u044b\u00bb \u0454 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u044b \u0456 \u0456\u043d\u0447\u044b \u0436\u0435\u043d\u044b \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u044b. \u041a\u043e\u043b\u0454\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0442a \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0432\u0437\u043e\u0440\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u0454 \u043b\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c, \u0430 \u043c\u043e\u0436 \u044e \u0442\u0456\u0436 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0447\u0435\u0441\u0442 \u0456 \u0448\u0430\u043d\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430 \u2013 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044f \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442.<\/p>\n

\u0414\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0449\u0430\u043a<\/strong> \u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438\u043b \u0441\u044f \u0437 \u0410\u043d\u043d\u043e\u043c \u041c\u0430\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0440\u0456\u043d\u044f „\u041b\u0435\u043c\u043a\u044b \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443\u043c”<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0437\u043e\u0440\u0491\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443\u043c \u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u044b\u0445 \u0414\u0456\u044f\u043d\u044c \u0432 \u041b\u044e\u0431\u0456\u043d\u0456<\/strong>. \u0412 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0456\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044f\u0445, \u043e \u0442\u0456\u043c, \u044f\u043a \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0456\u043d\u0441\u043f\u0456\u0440\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u0456 \u043e \u0442\u0456\u043c… \u0446\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u00ab\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u00bb, \u0448\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u0438 \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u043c<\/em>. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0435\u0441\u0456\u0434\u0443! <\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u0430\u0432\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2025 \u0440. \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00.<\/strong> \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043e \u0433\u043e\u0434. 14:00.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

Zapraszamy Was na program z Ann\u0105 Mari\u0105 Zygmunt<\/strong> \u2013 projektantk\u0105 mody, kt\u00f3ra w pi\u0119kny spos\u00f3b przywraca g\u0142os kulturze Rusin\u00f3w Karpackich: \u0141emk\u00f3w, Zamiesza\u0144c\u00f3w, Rusin\u00f3w Szlachtowskich i Wengrin\u00f3w. Kolekcja \u201eRusynka\u201d<\/strong> to historie utkane z pami\u0119ci i tradycji. Motywem przewodnim \u201eRusynki\u201d jest r\u0119cznie wykonana koronka, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142a mama projektantki, kobiety z jej rodziny. Kolekcja oparta na \u0142emkowskich wzorach, nie jest tylko modowym projektem, ale mo\u017cna j\u0105 te\u017c czyta\u0107 jako wyra\u017cenie szacunku dla bogatej kultury pogranicza \u2013 miejsca, z kt\u00f3rego pochodzi Anna Maria Zygmunt.<\/p>\n

Da\u0144ko Horoszczak<\/strong> spotka\u0142 si\u0119 z Ann\u0105 Mari\u0105 Zygmunt przy okazji wydarzenia „\u0141emkowie w Centrum”<\/strong>, kt\u00f3re zorganizowa\u0142o Centrum Dzia\u0142a\u0144 Tw\u00f3rczych w Lubinie<\/strong>. W rozmowie artystka opowiada o swoich korzeniach, o tym, jak tradycja inspiruje mod\u0119 oraz\u2026 czy trzeba mie\u0107 \u201epaszport\u201d, \u017ceby by\u0107 \u0141emkiem<\/em>. Pos\u0142uchajcie tej rozmowy!<\/p>\n

Premiera audycji w \u015brod\u0119 3 grudnia 2025 o godz. 20:00.<\/strong> Powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 o godz. 14:00.<\/p>\n

\"\"
\n<\/p>\n

\u0424\u043e\u0442. \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442 \/ fot. archiwum – Anna Maria Zygmunt<\/p><\/blockquote>\n

<\/em><\/p>\n

\"\"
\n<\/p>\n

\u0424\u043e\u0442. \u041c\u0438\u0445\u0430\u043b \u041c\u0410\u0421\u0421\u0410 \u041c\u043e\u043d\u0441\u0456\u043e\u0440 \/ fot. Micha\u0142 MASSA M\u0105sior<\/p><\/blockquote>\n

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u0437 \u0410\u043d\u043d\u043e\u043c \u041c\u0430\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442 \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0430\u043d\u0442\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u0434\u044b, \u044f\u043a\u0430 \u0432 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0456 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u0456\u0432: \u041b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c, \u0417\u0430\u043c\u0456\u0448\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c, \u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c \u0428\u043b\u044f\u0445\u0442\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b\u043c \u0456 \u0412\u0435\u043d\u0491\u0440\u0456\u043d\u0430\u043c. \u041a\u043e\u043b\u0454\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u043a\u0430\u00bb \u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0456 \u0441\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u044b \u0437 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0456. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u043a\u044b\u00bb \u0454 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u044b \u0456 \u0456\u043d\u0447\u044b \u0436\u0435\u043d\u044b \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u044b. \u041a\u043e\u043b\u0454\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0442a \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b\u0445 … Czytaj dalej \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u041c\u043e\u0434\u0430 \u0410. \u041c. \u0417\u0438\u0491\u043c\u0443\u043d\u0442 \/ Koronka pami\u0119ci. Moda A. M. Zygmunt<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8597"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8619,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8597\/revisions\/8619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}