{"id":8724,"date":"2026-05-26T18:25:37","date_gmt":"2026-05-26T17:25:37","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8724"},"modified":"2026-05-27T09:29:35","modified_gmt":"2026-05-27T08:29:35","slug":"%d0%b4%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%8f%d0%bd%d0%b0-%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%ba%d1%96%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%b2-gdzie-przelana-lemkowska-krew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/?p=8724","title":{"rendered":"\u0414\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u044f\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432 \/ Gdzie przelana \u0142emkowska krew"},"content":{"rendered":"

\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0433\u0456\u0442\u043b\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b \u041d\u0456\u043c\u0446\u0456 \u043c\u0443\u0441\u0456\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0446\u043e\u0444\u0430\u0442\u0438 \u0441\u044f \u0432 1944 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u043e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0456\u0432 \u0421\u0421\u0420\u0420, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044f, \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d \u0437 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b \u0440\u043e\u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456. \u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0437 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a \u0456 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0456\u0432, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u044b \u0437 \u043f\u0456\u0434 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0438\u0456, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0440\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u044b \u0456 \u0448\u043c\u0430\u0440\u044f\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c \u0412\u0435\u0440\u043c\u0430\u0445\u0442\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442 \u0456\u0448\u043e\u0432 \u0442\u0456\u0436 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u043e \u0432\u0442\u0456\u043b\u044f\u043d\u044b \u0434\u043e \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0440\u043c\u0456\u0456 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u0456\u0436 \u041b\u0435\u043c\u043a\u044b. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u043e\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u044b \u0432\u043e\u044f\u043a\u044b, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044b \u043d\u0430 \u0414\u0443\u043a\u043b\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b\u043c \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0456 \u043e \u041c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0441\u043a\u0443 \u041e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0443<\/strong>. \u0429\u044b\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e<\/strong>, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0424\u0440\u043e\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0456\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e \u041b\u0435\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0456 \u041e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0435 \u0442\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0456\u0436 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u044b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u044b\u0445 \u0434\u0456\u0439, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0446\u0456 „\u041b\u0435\u043c\u043a\u044b \u0432 \u0431\u043e\u0440\u0431\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0456 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443”<\/em> (\u0410. \u0411\u0430\u0440\u043d\u0430, \u0422. \u0490\u043e\u0447, 2011).<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0454\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0491\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 27 \u043c\u0430\u044f 2026\u0440. \u043e \u0433\u043e\u0434. 20:00<\/strong>, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e (30-31 \u043c\u0430\u044f) \u043e \u0433\u043e\u0434. 14:00.<\/p>\n

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – <\/p>\n

Kiedy hitlerowskie Niemcy musia\u0142y wycofa\u0107 si\u0119 w 1944 roku ze step\u00f3w ZSRR, by\u0142o wiadomo, \u017ce towarzysz Stalin razem z sojusznikami b\u0119dzie chcia\u0142 rozwi\u0105za\u0107 spraw\u0119 niemieck\u0105 w \u015brodkowej Europie. \u017bo\u0142nierze z radzieckich republik i teren\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y systematycznie odbijane spod niemieckiej okupacji, byli rekrutowani i rzucani przeciwko si\u0142om Wermachtu. Poniewa\u017c front przechodzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c przez \u0141emkowszczyzn\u0119, przymusowo wcielani do Armi Czerwonej byli te\u017c \u0141emkowie. G\u0142\u00f3wnymi operacjami, gdzie walczyli nasi \u017co\u0142nierze, by\u0142y bitwy na Prze\u0142\u0119czy Dukielskiej i o Ostraw\u0119 Morawsk\u0105<\/strong>. Serdecznie zapraszamy na program Jaros\u0142awa Stremeckiego<\/strong>, po\u015bwi\u0119cony wojskowemu aspektowi operacji w ramach Front\u00f3w Ukrai\u0144skich i uzupe\u0142nienie informacji o \u0141emkach w armii J\u00f3zefa Stalina. B\u0119dzie to okazja nie tylko do poznania fakt\u00f3w historycznych, ale r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0144 uczestnik\u00f3w tych wydarze\u0144, opublikowanych w ksi\u0105\u017cce „Lemky v borbi za svoju i ne svoju svobodu”<\/em> (A. Barna, T. Gocz, 2011).<\/p>\n

Premiera programu w \u015brod\u0119 27 maja 2026r. o godz. 20:00<\/strong>, powt\u00f3rki w sobot\u0119 i niedziel\u0119 (30-31 maja) ogodz. 14:00.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0438\u043c\u0446\u0456:<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u043c
\n\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043f\u0430\u0445:<\/strong> \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0434\u043e \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u041b\u0435\u043c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b.
\n\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0442\u044f \u0406 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0424\u0440\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0440\u043c\u0456\u0456 \u043f\u043e 8.\u0406\u0425.1944 \u0440., \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u043a\u0434\u043e\u043c: \u0406. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0443\u043a\u043b\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u044f\u0448\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 (\u0414\u0443\u043a\u043b\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b) \u0406\u0406. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e-\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430 (\u041c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430) \u0406\u0406\u0406. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430,
\n\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e:<\/strong> „\u041b\u0435\u043c\u043a\u044b \u0432 \u0431\u043e\u0440\u0431\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0456 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443” \u0410.\u0411\u0430\u0440\u043d\u0430, \u0424.\u0490\u043e\u0447, 2011.
\n– – – – – – – – – – –
\nna zdj\u0119ciu:<\/strong> Przegl\u0105d broni przed atakiem
\nna mapach:<\/strong> Kierunki front\u00f3w, do kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnie przydzielani byli zmobilizowani z teren\u00f3w \u0141emkowszczyzny.
\nKierunki natarcia I Ukrai\u0144skiego Frontu Armii Czerwonej po 8.IX.1944 r., kolejno: I. Operacja dukielsko-preszowska (Prze\u0142\u0119cz Dukielska) II. Operacja morawsko-ostrawska (Ostrawa Morawska) III. Operacja praska,
\n\u017ar\u00f3d\u0142o:<\/strong> „Lemky v borbi za svoju i ne svoju svobodu” A.Barna, T.Gocz, 2011.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0433\u0456\u0442\u043b\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u043a\u044b \u041d\u0456\u043c\u0446\u0456 \u043c\u0443\u0441\u0456\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0446\u043e\u0444\u0430\u0442\u0438 \u0441\u044f \u0432 1944 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u043e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0456\u0432 \u0421\u0421\u0420\u0420, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044f, \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d \u0437 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b \u0440\u043e\u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456. \u0421\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0437 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u044c\u0441\u043a\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a \u0456 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0456\u0432, \u043a\u043e\u0442\u0440\u044b \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u044b \u0437 \u043f\u0456\u0434 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0438\u0456, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0440\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u044b \u0456 \u0448\u043c\u0430\u0440\u044f\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c \u0412\u0435\u0440\u043c\u0430\u0445\u0442\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442 \u0456\u0448\u043e\u0432 \u0442\u0456\u0436 \u043f\u0440\u0435\u0437 … Czytaj dalej \u0414\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u044f\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432 \/ Gdzie przelana \u0142emkowska krew<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8724"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8737,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8724\/revisions\/8737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.radio-lemko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}