Radio-Lemko.pl

* Стріча з лемківском культуром в Ґожові Велькопольскым ч.1 * Spotkania z kulturą łemkowską w Gorzowie Wlkp. cz.1 *

Недавно вказалисме наймолодше поколіня Лемків – нашу потіху і надію :-) Гнеска запрезантуєме Вам кус векшы діти з Лемко Тавер Юньор. Ансамбль провадит Олег Смолей, подібні як колиси старшу групу. В котру страну розвинут ся молоды ? Напевно охоти і здібности ім не бракує :-) Мают в собі потенціал !
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Niedawno pokazaliśmy najmłodsze pokolenie Łemków – naszą uciechę i nadzieję :-) Dziś zaprezentujemy Wam trochę większe dzieci z Lemko Tower Junior. Zespół prowadzi Oleg Smolej, podobnie jak kiedyś starszą grupę. W którą stronę rozwiną się młodzi ? Z pewnością chęci i zdolności im nie brakuje :-) Mają w sobie potencjał !

* VIII Стріча тріох поколінь з лемківском культуром ч. 3 * VIII Spotkanie trzech pokoleń z kulturą łemkowską cz. 3 *

Маме вікенд під знаком „Припадку” :-)
– – – – – – – – – – – – – – – –
Mamy weekend pod znakiem „Prypadku” :-)

* VIII Стріча тріох поколінь з лемківском культуром ч.2 * VIII Spotkanie trzech pokoleń z kulturą łemkowską cz. 2 *

На Пшемківскій сцені перший раз выступил ансамбль „Припадок”. Наталка і Данько засьпівали для своіх сусідів, бо самы походят з того міста :-) В тім выданю ищы іх не виділи :-)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Na Przemkowskiej scenie po raz pierwszy wystąpił zespół „Prypadok”. Natalka i Daniel zaśpiewali dla swoich sąsiadów, gdyż sami pochodzą z tego miasta :-) W tym wydaniu jeszcze ich nie widzieli :-)

* VIII Стріча тріох поколінь з лемківском культуром ч.1 * VIII Spotkanie trzech pokoleń z kulturą łemkowską cz. 1 *

Презентуєме Вам наймолодше поколіня Лемків :-) Група „Ластівчата”, провадженa през Малґожату Гербут, виступилa в Пшемкові на VIII Стрічи тріох поколінь з лемківском культуром.
Аж серце росне ! :-)
– – – – – – – – – – – –
Przedstawiamy Wam najmłodsze pokolenie Łemków :-) Grupa „Łastiwczata” (pol. „Jaskółeczki”) prowadzona przez Panią Małgorzatę Herbut, wystąpiła w Przemkowie na VIII Spotkaniu trzech pokoleń z kulturą łemkowską.
Aż serce rośnie ! :-)

* Нова гра на памят в Лемколяндi * Nowa gra pamięciowa w Lemkolandzie *

Знаш юж даякы буквы лемківской азбукы ? Справд свою памят і подоберай буквы в пары.
http://lemkoland.com/nasza-mowa/pamiat-bukwy/
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Znasz już jakieś litery łemkowskiego alfabetu ? Sprawdź swoją pamięć i podobieraj litery w pary.

* Підшмаряме ! * Podrzucamy ! *

Так лемківскы студенты виступили з Вертепом во Вроцлавю :-)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Tak łemkowscy studenci wystąpili z Wertepem we Wrocławiu :-)

* „То є та… єдина” * „To je ta… jedyna” *

В Радіо Лемко можете почути сьпіванкы з найновшого альбому Лемко Тавер ! Обізрийте і послухайте фрагментів того, што має в собі „тота єдина” :-)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
W Radio Lemko możecie usłyszeć piosenki z najnowszego albumu Lemko Tower ! Obejrzyjcie i posłuchajcie fragmentów tego, co ma w sobie „ta jedyna”:-)

Autor: Radio-Lemko.pl